Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
252 fiskcrikvotc, fiskerizone, fisketilladelse
853 la flore limitation de commercialisation, pesticide, refus de vente
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
suspension eller inddragelse af fisketilladelse
de la suspension ou du retrait de l’autorisation de pêche;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
354 fisketilladelse medlemsland, midlertidig sammenslutning,
196 consommation, huile d'olive, prix de seuil, prix représentatif de marche
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
878 fiskerizone, fisketilladelse, færøerne, grønland
391 l'environnement environnement physique, ozone, protection de l'environnement
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
4) suspension eller inddragelse af fisketilladelse
4) la suspension ou le retrait de l’autorisation de pêche;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
373 fangst pr. art, fisketilladelse, færøerne, grønland
290 agro-industrie acp pays, angola, convention de lomé iii
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
235 fiskegarn, fiskerfartøj, fisketilladelse, konsolidering af fællesskabsretten
743 équipement social essence sans plomb bilan énergétique, essence, livraison, pays ce
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
360 fisk, fiskeripolitik, spanien fiskegarn fiskerizone, fisketilladelse, norge
1006 418 politique de la santé, programme d'action, toxicologie sylviculture
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
! 30 1 30 fiskegarn fiskerfartøj, fisketilladelse, fælles fiskeripolitik, konsolidering af fællesskabsretten
1-118 urbain, urbanisme élève enseignant, guide, technologie de l'information
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
3 - 73 aftale mellem virksomheder, fiskerfartøj, fiskeriindustri, fisketilladelse, forsikringsselskab, konkurrencebegrænsning,
1 377 mposition de la population, enquête sociale, marché du travail,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
antallet af store fiskerbåde på over 100 brt, der har fisketilladelse, er forøget fra 106 standardfartøjer pr. måned til 150.
le nombre des grands navires de plus de 100 tjb autorisés à pêcher a été porté de 106 navires standard par mois à 150.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
listen over fartøjer, som har fisketilladelse, ved at angive deres eu-fiskerfartøjsregisternummer (cfr) og deres maskineffekt
la liste des navires autorisés à pêcher, en précisant leur numéro dans le fichier de la flotte de pêche de l'union et leur puissance motrice,
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
373 overførsel af teknologi aftale mellem virksomheder, fiskerfartøj, fiskeriindustri, fisketilladelse, forsikringsselskab, fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten
2 - 304 ondition de travail, organisation du travail istoire de l'europe, promotion de l'idée européenne rotection de l'environnemeni
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
368 frugt, producentsammenslutning grønsag med frugt canariske Øer, toldkontingent guyana fiskerizone, fisketilladelse, styring af fiskeriet, tredjeland gæld gennemførelse af fællesskabsret fællesskabsret, medlemsland
espagne, lieu de pêche, pêche maritime, portugal gestion des pèches, industrie de la pèche, pays membre conservation des ressources ceca, ressource énergétique, stock
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
f.eks. kan en administrativ sanktion, såsom suspension af en fisketilladelse, være en effektiv måde, hvorpå man kan tilskynde til overholdelse af reglerne, da den kan anvendes hurtigt.
ainsi, une sanction administrative, telle que la suspension d’ un permis de pêche, peut être un moyen efficace d’ encourager la conformité, car elle peut être appliquée rapidement.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
576 474 toldkontingent papua ny guinea fangst pr. art, fiskerizone, fisketilladelse, japan fiskeressourcer, importrestriktion, spanien fiskerfartøj, fiskerizone, havfisk, spanien
ce pays, région défavorisée, ressource énergétique convergence économique, création d'emploi, rapprochement des politiques entreprise européenne, linguistique, programme de recherche, traduction
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
260 oversøisk departement ef-associeringsaftale, oversøiske lande og territorier virksomhedspolitik fiskerfartøj, fiskeriindustri, fisketilladelse, konsolidering af fællesskabsretten fiskerfartøj, fiskeriinspektion, konsolidering af fællesskabsretten, spanien
260 aide aux défavorisés, consolidation du droit communautaire, politique sociale européenne
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"alle fisketilladelser er taget.
"tous les permis de pêche sont pris.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering