Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forøg gamma
augmenter le gamma
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kan ikke håndtere forældrevinduer...
impossible de manipuler la fenêtre parent & #160;...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kunne ikke bestemme forældremappen til "% 1"
impossible de déterminer le dossier parent de « & #160; %1 & #160; ».
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
forøgede skrifttypestørrelser for brugere med svagt synname
des polices de caractères plus grandes pour les malvoyantsname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
forfremmelse af% 1 til% 2 kan forårsage tab af præcision.
transformer %1 en %2 risque de causer une perte de précision.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dette kan forårsage små forsinkelser ved navigering i dokumentet. et større antal blokke øger redigeringshastigheden på bekostning af hukommelse.
ce comportement peut entraîner un peu de retard lorsqu'on navigue dans le document & #160;; un compte de blocs supérieur augmente la vitesse d'édition au prix de la mémoire.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.