You searched for: frihedsberøvelse (Danska - Franska)

frihedsberøvelse
placement en rétention

administrativ frihedsberøvelse
détention administrative

frihedsberøvelse og vold.
du latin canis, ou "chien", autrement dit.

frihedsberøvelse med strafarbejde
détention accompagnée de travaux forcés

kidnapning og frihedsberøvelse?
enlèvement et détention illégale ?

- ingen tidligere frihedsberøvelse?
- aucun antécédent d'incarcération ? - non.

undersøgelse af frihedsberøvelse i eu
«Étude sur la détention dans l'ue»

bortførelse, frihedsberøvelse og gidseltagning
enlèvement, séquestration et prise d’otage;

frihedsberøvelse med henblik på udsendelse
rétention dans l'attente d'un éloignement

straf, der ikke indebærer frihedsberøvelse
peine non privative de liberté

scott curtis eftersØgt for frihedsberØvelse
scott curtis, frère de john curtis, la victime de pearl st, recherché pour kidnapping

lovlig anholdelse eller anden frihedsberøvelse
arrestation ou détention régulières

der træffes skriftlig afgørelse om frihedsberøvelse.
le placement en rétention est ordonné par écrit.

medlemsstaternes tilsyn med forholdene under frihedsberøvelse
contrôle des conditions de détention par les États membres

frihedsberøvelse må kun foregå i særlige forvaringscentre.
le placement en rétention ne s’effectue que dans des centres de rétention spécialisés.

(3606) gidseltagning use ulovlig frihedsberøvelse (1216)
*- environnement physique nt3 eau potable nt3 eau salée ntretien enzymatique, génie — use bioprocédé (6411)

rt ulovlig frihedsberøvelse (1216) politisk fange politisk flygtning
rt rt rt rt rt condition féminine (2826) contraception (2806) droits de la femme (1236) égalité homme-femme (1236) participation des femmes (2826)

ikke-frihedsberøvende kontrolforanstaltninger forud for domsafsigelse
mesure de contrôle présentencielle non privative de liberté