You searched for: halvstiv (Danska - Franska)

halvstiv tilslutning
raccord semi-rigide

den var halvstiv.
j'étais à moitié bandé.

halvstiv automatisk kobling
attelage automatique semi-rigide

helikopter med halvstiv rotor
hélicoptère à rotors basculants

og hvorfor er den halvstiv? !
et un peu dure ?

jeg fik en halvstiv på, da jeg gjorde det.
je bande un peu

du vil vel gerne have mindst en halvstiv stang, ikke?
tu dois l'avoir au moins à moitié-molle. pigé ?

de konstrueres som en kurv, en tønde eller et bur og består i de fleste tilfælde af en stiv eller halvstiv ramme overtrukket med et net.
ils sont construits sous la forme d'un panier, d'un tonneau ou d'une cage et, dans la majorité des cas, ils comprennent un cadre rigide ou semi-rigide recouvert de filets.

dette gælder navnlig for selepuder, der er bestemt til forsæderne i personbiler, idet disses seler kan have lange halvstive skafter.
cela vaut plus particulièrement pour les coussins conçus pour être installés sur les sièges avant des automobiles, dont l’assise peut être longue et semi-rigide.