Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
influenzavirussen er en rna-virus, der indeholder otte gener.
le virus de la grippe est un virus à arn comportant huit gènes.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aflunov indeholder mindre dele af h5n1- stammen af influenzavirussen.
aflunov contient de petites parties de la souche h5n1 du virus de la grippe.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(3) influenzavirussen omvatten een groot aantal verschillende virusstammen.
(3) il existe un grand nombre de souches différentes de virus de l'influenza aviaire.
Senast uppdaterad: 2010-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maatregelen ter voorkoming van de overdracht van aviaire influenzavirussen op andere diersoorten
mesures visant À Éviter la propagation des virus influenza d'origine aviaire À d'autres espÈces
Senast uppdaterad: 2012-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii) aanleg en instandhouding van een verzameling stammen en isolaten van aviaire-influenzavirussen;
iii) la constitution et la conservation d'une collection de souches et d'isolats du virus de l'influenza aviaire;
Senast uppdaterad: 2012-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) aviaire influenzavirussen met een intraveneuze pathogeniteitsindex groter dan 1,2 bij zes weken oude kuikens;
b) des virus de l'influenza aviaire présentant, chez les poulets âgés de six semaines, un indice de pathogénicité intraveineux supérieur à 1,2;
Senast uppdaterad: 2012-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
split influenzavirus, inaktiveret, indeholdende antigen * svarende til:
vaccin grippal fragmenté inactivé, contenant l’ antigène* analogue à:
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: