You searched for: ivf (Danska - Franska)

ivf
ivf

sec : pss ivf
pss 2007o0009 --- fr --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 314 ▼b ivf pour les encours : fin de période ( e ) pour les séries de flux : somme des observations durant la période ( s )

om min ivf-behandling.
de l'époque où ils me donnaient les traitements pour la fiv.

nøglefamilie bsi ssi mir ofi sec pss ivf
familles de clés bsi ssi mir ofi sec pss ivf

vi skal prøve det der ivf-stads.
on va faire une fiv.

et for embryonindsamlingsteam, et/ivf for embyonproduktionsteam.
et pour «équipe de collecte d’embryons», et/ivf pour «équipe de production d’embryons».

ja, en ivf konsultation, hvis det er muligt.
oui, pour une consultation in vitro si c'est possible.

hos disse kvinder skal fordelene ved ivf- behandling
chez ces femmes, les bénéfices d’ un traitement par fiv doivent être comparés avec les risques.

vi måtte belåne hele huset for at have råd til ivf.
on a dû hypothéquer la maison pour la payer.

reproductive techniques sus as in vitro fertilisation (ivf)
12.1.1999 — 9.2.2000 — 210 days — 184 days —

ved sidste ivf lovede jeg mig selv, at hvis det ikke virkede, var jeg skredet.
À la dernière fiv, je me suis dit que je partirais en cas d'échec.

terede af de til ivf anmeldte parikurser, og de blev udbudt til næsten ens rentesatser på kapitalmarkederne.
— par l'instruction des projets d'investissements qui lui sont soumis, et par l'examen de la situation financière de ses emprunteurs, la banque veille à ce que son portefeuille de prêts ne comporte que des opérations saines;

erfaringen med ivf viser at frekvensen for vellykket behandling sædvanligvis er stabil under de fire første forsøg og derefter gradvist aftager.
3 l’ expérience tirée de la fiv montre qu’ en général les taux de succès du traitement restent stables pour les 4 premières tentatives et diminuent graduellement par la suite.

ivf indbefatter udtagning af æg fra æggestokkene, befrugtning på laboratoriet og opsætning af befrugtede æg i livmoderen et par dage efter.
la fiv consiste à prélever des ovules dans l’ovaire, à les féconder en laboratoire et à transférer les embryons dans l’utérus quelques jours plus tard.

erfaringer med ivf viser, at frekvensen for vellykket behandling sædvanligvis er stabil under de fire første forsøg, hvorefter den gradvist aftager.
l’ expérience tirée de la fiv montre qu’ en général les taux de succès du traitement restent stables pour les 4 premières tentatives et diminuent graduellement par la suite.

anvendelsen af in vitro fertilisering (ivf) inden for humanmedicin førte i 1978 til fødslen af det første reagensglasbarn.
en médecine humaine, la première naissance à l'aide de la fécondation in vitro (fiv) remonte à 1978.

(et eller et/ivf) [1] teamdyrlægens (/-dyrlægernes) adresse
(et ou et/ivf) [1] adresse du ou des vétérinaires d’équipe

orgalutran bruges som en del af behandlingen med medicinsk assisteret reproduktionsteknik (art) inklusive in vitro fertilisation (ivf).
orgalutran est utilisé dans le cadre de traitements d’assistance médicale à la procréation (amp) y compris les fécondations in vitro (fiv).