Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det är bevisat att en sänkt kolesterolhalt i blodet minskar risken för (kranskärls- och) hjärtsjukdom."
il a été prouvé que l'abaissement de la cholestérolémie réduit le risque de maladie cardiaque (coronarienne)."
Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(7) efter en ansökan från unilever plc (förenade kungariket) och unilever nv (nederländerna), inlämnad enligt artikel 14.1 a i förordning (eg) nr 1924/2006, skulle myndigheten avge ett yttrande om ett hälsopåstående om effekterna av växtsteroler på kolesterolhalten i blodet och risken för kranskärlssjukdom (fråga nr efsa-q-2008-085) [2].
(pays-bas) soumise conformément à l'article 14, paragraphe 1, point a), du règlement (ce) no 1924/2006, l'autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets des stérols végétaux sur le taux de cholestérol sanguin et sur le risque de maladie cardiaque coronarienne (question no efsa-q-2008-085) [2].
Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: