Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mandat til cept vedrørende harmonisering af radiofrekvensallokering for at fremme en koordineret indførelse i eu af kortdistanceradarsystemer til biler.
mandat confié à la cept afin d'harmoniser le spectre radioélectrique en vue de faciliter l'introduction, coordonnée au niveau de l'union européenne, de systèmes radar à courte portée (srr) pour automobile.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen foreslår nu at træffe de nødvendige foranstaltninger for at fjerne de forskriftsmæssige hindringer for en tidsbegrænset brug af 24 ghz-båndet til kortdistanceradar til køretøjer og at støtte standardiseringsarbejde for kortdistanceradarsystemer i etsi.
la commission propose à présent de prendre les mesures qui s'imposent pour favoriser l'élimination des obstacles réglementaires à un usage licite, limité dans le temps, de la fréquence de 24ghz en l'affectant au radar automobile de courte portée et pour soutenir les travaux de normalisation des systèmes srr au sein de l'etsi.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en sådan forbedring vil navnlig kunne opnås ved at anvende nye informations- og kommunikationsteknologier og intelligente trafiksikkerhedssystemer, som f.eks. kortdistanceradarsystemer (srr — short-range radar) til biler.
ces améliorations peuvent notamment être obtenues grâce à de nouvelles technologies d'information et de communication et à des systèmes de sécurité routière intelligents tels que les systèmes radar à courte portée (srr) pour automobile.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: