Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
studier med fenofibrat på lipoproteinfraktioner viser nedsatte niveauer af ldl- og vldl-kolesterol.
les études relatives au fénofibrate sur des fractions de lipoprotéines indiquent une baisse des taux de ldl-c et de vldl-c (cholestérol vldl).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
undersøgelser af fenofibrat på lipoproteinfraktioner viser en nedgang i niveauerne af ldl- og vldl-kolesterol.
des études menées avec le fénofibrate sur les fractions des lipoprotéines montrent des diminutions des taux de cholestérol ldl et vldl.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laboratorietests anvendelse af præventionssteroider kan påvirke resultaterne af visse laboratorieprøver, herunder biokemiske parametre for lever -, skjoldbrusk -, binyre - og nyre- funktion; plasmaniveauer for (transport) - proteiner, f. eks. corticosteroid- bindende globulin og lipid/ lipoproteinfraktioner; parametre for kulhydratstofskifte og parametre for koagulation og fibrinolyse.
analyses de laboratoire l’utilisation des stéroïdes contraceptifs peut avoir un effet sur les résultats de certaines analyses de laboratoire dont les paramètres biochimiques des fonctions hépatique, thyroïdienne, surrénale et rénale; les taux plasmatiques de protéines (de transport), ex. globuline fixant les corticostéroïdes et fractions de lipides/lipoprotéines; les paramètres du métabolisme glucidique et les paramètres de coagulation et de fibrinolyse.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: