Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
resultaterne af luftkvalitetsvurdering
résultats de l'évaluation de la qualité de l'air
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
datakvalitetsmålsætninger og sammenfatning af resultaterne af luftkvalitetsvurdering
objectifs de qualité des données et compilation des résultats de l'évaluation de la qualité de l'air
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftkvalitetsvurdering og –styring gennemføres i alle zoner og bymæssige områder.
l'évaluation de la qualité de l'air et la gestion de la qualité de l'air sont effectuées dans toutes les zones et agglomérations.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b) anvendelse af andre metoder til luftkvalitetsvurdering, bl.a. modellering:
b) l'utilisation d'autres techniques d'évaluation, notamment la modélisation, de la qualité de l'air ambiant:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
følgende oplysninger indsamles for zoner eller byområder, hvor der benyttes andre kilder end måling, for at supplere måleresultaterne eller som eneste middel til luftkvalitetsvurdering:
les renseignements suivants doivent être fournis pour les zones ou agglomérations à l'intérieur desquelles d'autres sources d'information que les mesures ou que la seule évaluation de la qualité de l'air sont employées pour compléter les mesures :
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
følgende oplysninger indsamles for zoner og bymæssige områder, hvor der benyttes andre kilder end måling, for at supplere måleresultater eller som eneste middel til luftkvalitetsvurdering:
les informations ci-après sont réunies pour les zones ou agglomérations pour lesquelles d’autres sources de renseignements complètent les données fournies par la mesure ou sont les seuls moyens d’évaluation de la qualité de l’air:
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i rammedirektivet er luftkvalitetsvurdering et udtryk, der omfatter alle metoder, hvormed der skaffes oplysninger om luftkvaliteten, herunder måling, udarbejdelse af emissionsregistre og model-beregning af luftkvaliteten.
l'évaluation de la qualité de l'air est le terme employé dans la directive‑cadre pour désigner toutes les méthodes utilisées pour mesurer, calculer, prévoir ou estimer le niveau d'un polluant dans l'air ambiant telles que les mesures, l'établissement d'inventaires des émissions et la modélisation de la qualité de l'air.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kvalitetssikring af luftkvalitetsvurderinger: datavalidering
assurance de la qualité pour l’évaluation de la qualité de l’air ambiant: validation des données
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: