Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
automatiske mærkningssystemer
machines à étiqueter automatiques
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forskellige mærkningssystemer kan eksistere samtidig.
le choix entre plusieurs fleurs au lieu d'une seule est inadéquat.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Øsu er også enig i, at mærkningssystemer skal være gennemsigtige.
le ces est également favorable à la transparence en ce qui concerne les systèmes d'étiquetage.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metadata-mærkningssystemer kan bruges til at gøre sundhedsoplysninger lettere at finde.
le recours à un système d'identification par métadonnées peut être envisagé afin de faciliter la recherche des informations concernant la santé.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hr. graefe zu baringdorf og flere andre nævnte også nødvendigheden af at indføre obligatoriske mærkningssystemer.
m. graefe zu baringdorf et d' autres ont aussi fait mention de la nécessité de mettre en place des systèmes d' étiquetage et, en particulier, des systèmes d' étiquetage obligatoire.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
produkter: vin, frugt og grøntsager, mælk og ost, økologiske produkter, blomster og mærkningssystemer.
produits couverts : vins, fruits et légumes, lait et fromages, produits biologiques, fleurs et systèmes d’étiquetage.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uddannelsen skal tillige bibringe viden om eventuelle europæiske teknologistandarder og mærkningssystemer, f.eks. solar keymark, og national og europæisk lovgivning på området.
la formation doit également permettre d’acquérir une bonne connaissance des éventuelles normes européennes relatives aux technologies et des certifications telles que la « solar keymark », ainsi que de la législation nationale et européenne pertinente.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu kan finansiere nogle foranstaltningerfuldt ud (f.eks. information om eu's kvalitets- og mærkningssystemer, besøg på højt niveau og undersøgelser).
l’ue peut financer à 100% certaines mesures(information sur les systèmes communautaires de qualité et d’étiquetage, visites à haut niveau et études).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: