You searched for: natriummangel (Danska - Franska)

patienter med væske- og/eller natriummangel
patients présentant une déplétion sodée et/ou volémique

volumen- og/eller natriummangel bør korrigeres før behandling med tolura.
toute hypovolémie et/ou déplétion sodée doit être corrigée avant l’initiation du traitement par tolura.

copalia hct bør kun bruges efter korrektion af eventuel eksisterende væske- eller natriummangel.
copalia hct doit être utilisé uniquement après normalisation de toute déplétion sodée et/ou volémique préexistante.

patienter med markant væskemangel eller patienter med natriummangel (fx patienter, der får høje doser diuretika) eller
patients avec une déplétion volémique marquée ou patients avec une déplétion sodée (ex. ceux recevant de fortes doses de diurétiques) ou

patienter med intravaskulær væskemangel væske - og/ eller natriummangel bør korrigeres før administration af losartan/ hydrochlorthiazidtabletter.
utilisation chez les patients présentant une hypovolémie l’ hypovolémie et/ ou l’ hyponatrémie doivent être corrigées avant le début du traitement par losartan/ hctz sous forme de comprimés.

specielt efter første dosis kan der forekomme symptomatisk hypotension hos patienter, som har for lavt volumen i blodbanen eller natriummangel på grund af kraftig diuretisk behandling, saltfattig diæt, diarré eller opkastning.
une hypotension symptomatique peut survenir, en particulier après la première administration, chez les patients présentant une hypovolémie et/ou une déplétion sodée, à la suite d’un traitement diurétique à forte dose, d’un régime hyposodé, de diarrhées ou de vomissements.

specielt efter den første dosis af micardis kan der forekomme symptomatisk hypotension hos patienter, som har for lavt volumen i blodbanen eller natriummangel på grund af kraftig diuretisk behandling, saltfattig diæt, diarré eller opkastning.
une hypotension symptomatique peut survenir, en particulier après la première administration de micardis, chez les patients présentant une hypovolémie et/ou une déplétion sodée, à la suite d’un traitement diurétique à forte dose, d’un régime hyposodé, de diarrhées ou de vomissements.

der kan opstå symptomatisk hypotension efter indledning af behandling med copalia hct hos patienter med væske- og/eller natriummangel, som fx patienter, der får høje doser diuretika.
chez les patients présentants une déplétion sodée et/ou volémique, telle qu’observée chez les patients recevant de fortes doses de diurétiques, une hypotension symptomatique peut apparaître après l’initiation du traitement par copalia hct.

specielt efter den første dosis af tolura kan der forekomme symptomatisk hypotension hos patienter, som har for lavt volumen i blodbanen og/ eller natriummangel på grund af kraftig diuretisk behandling, saltfattig diæt, diarré eller opkastning.
une hypotension symptomatique peut survenir, en particulier après la première administration de tolura, chez les patients présentant une hypovolémie et/ou une déplétion sodée, à la suite d’un traitement diurétique à forte dose, d’un régime hyposodé, de diarrhées ou de vomissements.

især efter den første dosis kan symptomatisk hypotension forekomme hos patienter med væske- og/eller natriummangel som følge af behandling med højdosis-diuretika, saltfattig kost, diarré eller opkastning.
une hypotension symptomatique peut survenir, en particulier après la première administration, chez les patients présentant une hypovolémie et/ou une déplétion sodée, par exemple à la suite d'un traitement diurétique à forte dose, d'un régime hyposodé, de diarrhées ou de vomissements.