You searched for: nummerportabilitet (Danska - Franska)

nummerportabilitet
transférabilité du numéro

sikre nummerportabilitet
assurer la portabilité des numéros;

nummerportabilitet i accessnettet
portabilité du numéro en boucle locale

artikel 30 (nummerportabilitet)
article 30 (portabilité des numéros)

nummerportabilitet og fast operatørvalg
portabilité du numéro et présélection de l'opérateur

harmonisering af nummereringsforhold og nummerportabilitet
harmonisation de la numérotation et portabilité des numéros

b) for så vidt angår nummerportabilitet
b) en ce qui concerne la portabilité du numéro de l'opérateur :

nummerportabilitet mellem fastnet og mobilnet
la portabilité des numéros entre réseaux fixes et mobiles;

nummerportabilitet mellem operatører og fast operatørvalg
portabilité du numéro et préselection de l'opérateur

derfor er nummerportabilitet et vigtigt element.
c' est pourquoi la portabilité des numéros est un élément important.

nummerportabilitet mellem operatører og fast operatørvalg ii
portabilité du numéro et présélection de l'opérateur ii

nummerportabilitet er nu en mulighed i alle medlemsstaterne.
la portabilité du numéro est désormais disponible dans tous les États membres.

gennemførelse af bestemmelserne om nummerportabilitet i artikel 30
mise en œuvre des dispositions relatives à la portabilité du numéro visées à l’article 30

dette kodesystem giver ikke mulighed for nummerportabilitet.
ce système de codification ne permet pas la portabilité.

ethvert gebyr i forbindelse med nummerportabilitet og andre identifikationsmidler
tous frais liés à la portabilité des numéros et autres identifiants,

foranstaltninger for at lette uudbyderskift Ö og nummerportabilitet Õ
facilitation du cchangement de fournisseur  et portabilité du numéro 

der er et vigtigt ændringsforslag med hensyn til nummerportabilitet, og hr.
la recommandation comprend un amendement important sur la portabilité des numéros.

i nogle medlemsstater betaler forbrugerne også på detailniveau for nummerportabilitet.
dans certains États membres, les consommateurs se voient également facturer une redevance pour porter leur numéro.

forslaget omfatter indførelse af nummerportabilitet mellem operatører samt fast operatørvalg.
la proposition vise à introduire la portabilité du numéro et la présélection de l' opérateur.

der er meget stor forskel på de priser, som anvendes for nummerportabilitet.
les tarifs appliqués à la portabilité du numéro varient dans de grandes proportions.