You searched for: sjukdomssituationer (Danska - Franska)

dessutom fastställs det i direktivet att medlemsstaternas myndigheter får vidta åtgärder som står i proportion till den hälsorisk som olika sjukdomssituationer utgör.
celle-ci devrait disposer, en outre, que les autorités des États membres sont autorisées à prendre des mesures proportionnées aux risques sanitaires correspondant aux différentes situations épizootiques.

(3) rumänien har tillämpat stränga åtgärder för sjukdomsbekämpning och har sänt ytterligare upplysningar om sjukdomssituationen till kommissionen, vilka motiverar att upphävandet av import begränsas till de delar av rumäniens territorium som är berörda och utsatta för risker.
(3) la roumanie a mis en œuvre des mesures rigoureuses de lutte contre la maladie et a communiqué à la commission des informations complémentaires sur la situation de la maladie qui justifient de limiter la suspension des importations aux parties du territoire de ce pays qui sont touchées et qui présentent un risque.