You searched for: steneg (Danska - Franska)

steneg
chêne vert

kommissionen er klar over den foruroligende skovdød, der kan iagttages i visse områder inden for ef, herunder de naturlige forekomster af korkeg og steneg i middelhavsområdet.
la commission est consciente de l'inquiétant phénomène de dépérissement observé dans certaines régions de la communauté, notamment les formations naturelles en région méditerranéenne de chêne-vert et de chêne-liège.

beskyttelse mod kølige vinde sikres om nødvendigt ved hjælp af læhegn, der hovedsagelig består af steneg, der er typisk for området, og af rørskove og net.
des chênes verts, essence typique de la zone, des cannaies ou des filets assurent une protection contre les vents, lorsque cela s'avère nécessaire.

beskrivelse : pølse, der hovedsagelig røges med brænde af steneg, og som fremstilles af kød og fast fedt fra svin af alentejo-racen.
description : saucisson fumé normalement au bois de chêne vert, composé de viande et de lard ferme issus de la découpe de porcs de la race alentéjane.

flere af de fremherskende træarter (f.eks. europæisk bøg og steneg) findes næsten kun i europa og giver de europæiske skove deres særpræg.
plusieurs essences dominantes (par exemple, le hêtre européen et le chêne vert) ne sont quasiment présentes qu'en europe et confèrent à ses forêts leur spécificité.

løvtræerne eucalyptus og quercus ilex (steneg) har det laveste bladtab med henholdsvis 1,6 % og 3,5 °7o beskadigede træer.
conférence, qui a eu lieu à strasbourg du 17 au 19 décembre 1990, conformément au mandat qui lui a été confié par le conseil.

to af projekterne omhandler skovområder, hvoraf det ene er rettet mod den brune bjørn og to prioriterede skovhabitater i den nordlige pindos nationalpark, og det andet vil føre underskov af quercus frenetto og steneg tilbage til dens naturlige tilstand på athos-halvøen.
deux des projets concernent des régions de forêts; l'un cible l'ours brun et deux habitats forestiers prioritaires dans le parc national du pindos au nord; l'autre projet vise à ramener les taillis de quercus frainetto et de chênes verts à l'état de peuplements naturels dans la presqu'île d'athos.

den 3500 m² store have er først og fremmest interessant på grund af sine fontæner af rocaille og en egeskov med flere hundrede år gamle stenege.
des fontaines en rocailles et un bois de chênes verts pluriséculaires constituent l'intérêt principal de cet ensemble, qui présente une superficie de 3500 m2.