Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- drak de te?
les mots croisés ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drikker de te?
ils prennent le thé ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Ønsker de te?
- du thé ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce coefficient est de 0,85.
ce coefficient est de 0,85.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ønsker de te, fader?
prendrez-vous un peu de thé, mon père ? prendrez-vous un peu de thé, mon père ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de skal stoppe amning, hvis de te
en l'absence de données concernant le passage de la darbepoetin alfa dans le lait maternel, l'allaitement doit être interrompu en cas de traitement par nespo.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
super hoc expavit cor meum et emotum est de loco suo.
super hoc expavit cor meum et emotum est de loco suo
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nombre d'emplois directs créé est de 176 à terme.
le nombre d'emplois directs créé est de 176 à terme.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l' objectif principal du sebc est de maintenir la stabilitÉ des prix .
l' objectif principal du sebc est de maintenir la stabilitÉ des prix .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udvalget fastsætter dagsordener, ved begyndelsen af hvert møde efter fælles overenskomst mellem de te parter.
l'ordre du jour est arrêté par le comité, d'un commun accord entre le? ·'■ parties, au début de chaque réunion.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le taux moyen des intérêts est de [entre 3,6 et 7,2] %.
le taux moyen des intérêts est de [entre 3,6 et 7,2] %.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cela étant, la rémunération des dépôts sur le livret bleu est de facto intégralement exemptée pour l'épargnant.
cela étant, la rémunération des dépôts sur le livret bleu est de facto intégralement exemptée pour l'épargnant.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en effet, cet article vise les aides dont l'objectif est de promouvoir la culture et la conservation du patrimoine.
en effet, cet article vise les aides dont l'objectif est de promouvoir la culture et la conservation du patrimoine.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la taille cible d’inframed est de l’ordre de 500 millions à 1 milliard d’euros.
la taille cible d'inframed est de l'ordre de 500 millions à 1 milliard d'euros.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formanden. — hr. arndt, efter drøftelserne i formiddags vil kommissionen og rådet have noteret sig de*te.
le président. — je mets aux voix le renvoi en commission.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en mars 2005, le nombre d'emplois directs créés est de 176 et le nombre d'emplois indirects créés est de 150.
en mars 2005, le nombre d'emplois directs créés est de 176 et le nombre d'emplois indirects créés est de 150.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
d'après les autorités belges, le service formation de ford genk estime qu'environ 70 % de cette formation est de nature générale.
d'après les autorités belges, le service formation de ford genk estime qu'environ 70 % de cette formation est de nature générale.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il en est de même des dérogations prévues à l'article 87, paragraphe 3, points b) et d) qui ne sont manifestement pas applicables.
il en est de même des dérogations prévues à l'article 87, paragraphe 3, points b) et d) qui ne sont manifestement pas applicables.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le montant des engagements au titre des droits acquis des fonctionnaires au 31 décembre 2005 portés dans le hors bilan de la poste est de 76 milliards eur (dont 34 milliards concernent les droits acquis par les fonctionnaires en activité).
le montant des engagements au titre des droits acquis des fonctionnaires au 31 décembre 2005 portés dans le hors bilan de la poste est de 76 milliards eur (dont 34 milliards concernent les droits acquis par les fonctionnaires en activité).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l’objectif d’inframed est de contribuer à l’upm en apportant les financements nécessaires au développement d’infrastructures exemplaires en termes de développement durable et notamment en matière d’accès à l’eau et à l’assainissement.
l'objectif d'inframed est de contribuer à l'upm en apportant les financements nécessaires au développement d'infrastructures exemplaires en termes de développement durable et notamment en matière d'accès à l'eau et à l'assainissement.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: