Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ved at reducere aktiviteten i det sympatiske nervesystem er dexmedetomidin med til at gøre patienterne rolige eller søvnige.
en réduisant l’activité du système nerveux sympathique, la dexmédétomidine contribue à calmer les patients ou à les rendre somnolents.
det virker ved at binde sig til receptorer i hjernen, der kaldes alfa-2-receptorer, og medfører en reduktion i aktiviteten i det sympatiske nervesystem, som er med til at kontrollere angst, opstemthed og søvn såvel som blodtrykket og hjerterytmen.
elle agit en se fixant sur les récepteurs dans le cerveau, appelés récepteurs alpha-2 et induit une réduction de l’activité du système nerveux sympathique, qui intervient dans le contrôle de l’anxiété et de l’état de veille et de sommeil des sujets, ainsi que de la pression sanguine et du rythme cardiaque.