Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
din kage er uforlignelig.
ton gâteau est inimitable.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han var fuldstændig uforlignelig.
il n'y avait pas de comparaison.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faders tapperhed er uforlignelig.
la prouesse de père est inégalée.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men denne chianti er uforlignelig.
ce chianti est vraiment divin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den forste er naturligvis uforlignelig respektabilitet.
d'abord, évidemment, une tradition de respectabilité.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hun er ung og impulsiv, men uforlignelig smuk.
elle est jeune et impulsive, mais sa beauté est sans égale.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et gamingheadset der giver dig uforlignelig komfort.
casque de jeu offrant un confort durable.
Senast uppdaterad: 2017-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
her spiller det europæiske fællesskab en uforlignelig aktiv rolle.
la communauté européenne jouera ici un rôle actif incomparable.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
udsigten er uforlignelig, og han bør se norland fra dets bedste side.
la vue y est incomparable. il pourra voir norland dans sa splendeur.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mandelas visdom og prestige gav sydafrika en uforlignelig autoritet i verden.
la sagesse et le prestige de mandela ont conféré à l' afrique du sud une autorité incomparable dans le monde.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mad er uforlignelig, bland det i en kødhakker og lad som om det er bøf.
des plats sans égaux des mets incroyables passé au hachoir, ça devient du bœuf
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med en justerbar, silikonebeklædt nakkebøjle er dette et gamingheadset der giver dig uforlignelig komfort.
avec une conception tour de cou réglable et un bandeau équipé d'un revêtement en silicone, ce casque de jeu vous offre un confort durable.
Senast uppdaterad: 2017-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
denne enestående mand har tjent landet i 48 år under otte præsidenter som chef for fbi med uforlignelig hengivenhed, evne og dedikation.
cet homme remarquable a servi ce pays 48 ans durant, sous huit présidents, comme directeur du fbi, fidèlement, avec compétence et dévotion.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
galileo tilbyder en uforlignelig international offentlig tjeneste, hvilket afspejles i det store antal lande, der ønsker at samarbejde.
galileo offre un service public international sans équivalent, comme le montre le nombre de pays souhaitant coopérer au projet.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hr. formand, alle parlamenter burde have en richard corbett- en mand med så stor viden om og engagement i forretningsordenen er uforlignelig.
monsieur le président, chaque parlement a besoin de son richard corbett- d' un homme dont la connaissance du règlement et l' engagement sont incomparables.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
uforligneligheder
incompatibilités
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: