You searched for: in your experience (Danska - Galiciska)

vis chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.
amosar chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
díado not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

små bogstaverthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
minúsculasthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.

valg af krypteringsnøgleif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
selección da chave de cifradoif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation

billedsidethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
páxina da imaxethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters

æhaazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
haazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.

krypteringsnøgle- valgif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
selección de chave de cifradoif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation

auto brackets- funktion deaktiveretthis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
desactivouse a funcionalidade de parénteses automáticosthis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here