Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
new_ interface
interface_ nova
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
device programming interface
interface de programación do dispositivo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
knapaudio interface device type
botónaudio interface device type
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
driver network interface status
controlador network interface status
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
netkort fjernetnetwork interface name unknown
retirouse a interface de redenetwork interface name unknown
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_bar_% 1_bar_@ interface/ rich
_bar_% 1_bar_@ interface/ rich
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
$dcop ksnapshot- 23151 interface exit
$dcop ksnapshot- 23151 interface exit
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
$dcop ksnapshot- 23151 interface slotcopy
$dcop ksnapshot- 23151 interface slotcopy
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
$dcop ksnapshot- 23151 interface setgrabmode 1
$dcop ksnapshot- 23151 interface setgrabmode 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
driver@ info: tooltip network interface status
controlador@ info: tooltip network interface status
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
netkort utilgængeligticon to disconnect network interface
a interface de rede non está dispoñÃbelicon to disconnect network interface
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afventer godkendelsenetwork interface doing dhcp request in most cases
a agardar pola autorizaciónnetwork interface doing dhcp request in most cases
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indstiller netkortdescription of waiting for authentication network interface state
a configurar a interfacedescription of waiting for authentication network interface state
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
serielt modemtitle of the interface widget in nm' s popup
módem serietitle of the interface widget in nm' s popup
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
søgedomæner: @ label: textbox bit rate of network interface
dominios de procura: @ label: textbox bit rate of network interface
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sætter netværksadressedescription of unmanaged network interface state
a configurar o enderezo de rededescription of unmanaged network interface state
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aktivér netværkcheckbox to enable or disable wireless interface (rfkill)
activar a redecheckbox to enable or disable wireless interface (rfkill)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carrier@ info: tooltip network interface status - carrier found
portadora@ info: tooltip network interface status - carrier found
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fundet@ info: tooltip network interface status - carrier not found
atopada@ info: tooltip network interface status - carrier not found
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autentificering@ item: inlist solid device name (kernel interface name)
openvpnauthentication
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: