Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alderspensioner (% af bnp)
Συντάξεις γήρατος(% ΑΕΠ)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reformer af alderspensioner
Μεταρρυθμίσεις των συντάξεων γήρατος
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alderspensioner finansiering af socialbeskyttelsessystemerne i europa.
Οι περιπτώσεις αυτές εξετάζονται στη, συνέχεια.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den vedrører alderspensioner, familieydelser, arbejdsløshedsydelser og sygehjælp.
Πρόκειται για τους εξής: συντάξεις γήρατος, οικογενειακά επιδόματα, παροχές για την ακούσια ανεργία και παροχές ασθένειας σε είδος.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der bevilges et særtillæg ligesom for alderspensioner. sioner.
Οι παροχές παύουν να καταβάλλονται εάν ο δικαιούχος ξαναπαντρευτεί.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabel 4 -— faktorer til forklaring af udgifterne til alderspensioner
Πίνακας 4 — Ανάλυση των δαπανών για συντάξεις γήρατος
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— invaliditetsydelser, førtidspensioner og alderspensioner (punkt 5 og 6)
— παροχές λόγω ανικανότητας για εργασία, πρόωρη συνταξιοδότηση λόγω αναπηρίας και σύνταξη γήρατος (σημεία 5 και 6)'
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alderspensioner: supplerende pensioners størrelse og struktur, 1980,1988 og 1993
Συντάξεις γήρατος: κλίμακα και διάρθρωση των επικουρικών συντάξεων, 1980,1988 και 1993
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
præjudiciel •social sikring — invaliditet — alderspensioner 1408/71 — beregning af ydelser* (femte afdeling)
Προδικαστική «Κοινωνική ασφάλιση — Αναπηρία— Συντάξεις γήρατος— Άρθρο47, παράγραφος 1, τον κανονισμού (ΕΟΚ) 1408/71 — Υπολογισμός των παροχών» (Πέμπτο τμήμα)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alderspension (31)
Σύνταξη γήρατος (31)
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: