Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beskyttelse af skoven mod biotisk eller abiotisk forårsagede skader kan ikke høre op ved landegrænserne.
Η προστασία του δάσους από της ζημιε'ς που δημιουργούν βιοτικοί ή \^η .βιοτικοί παράγοντες δεν μπορεί να σταματήσει στα εθνικά σύνορα.
deri stående komité for plantesundhed, som regelmæssigt mødes, bliver rådspurgt, når der konstateres en potentiel biotisk fare.
Όταν προβλέπεται ένας ενδεχόμενος βιοτικός κίνδυνος ζητείται η γνώμη της Μόνιμης Ψυτουγειονομικής Επιτροπής η οποία συνεδριάζει τακτικά.
— analysemetoder, — biotisk og abiotisk nedbrydning af forurenende stoffer, — eutrofiering, — teledetektionsteknikker.
— Αναλυτικές μέθοδοι — Βιοτική και αβιοτική αποικοδόμηση των ρυπαντών — Ευτροφισμός — Τεχνικές τηλεανιχνεύσεις
bestemmelsen af biotisk indeks gennemføres i overensstemmelse med anbefalinger fra det forenede kongeriges arbejdsgruppe vedrørende biologisk overvågning, og består af en vurdering baseret på den relative forekomst af forskellige grupper og undergrupper af hvirvelløse dyr, som er klassificeret efter deres følsomhed over for forurening.
Συνίσταται σε αξιολόγηση που βασίζεται στην σχετική υπεροχή διαφόρων ομάδων και υποομάδων ταξινομιών (ασπόνδυλα) που έχουν καταταγεί ανάλογα με την ευπάθεια τους στη ρύπανση.
levested for en art: et miljø, der defineres af specifikke abiotiske og biotiske faktorer, og hvor arten lever på et af stadierne i sin livscyclus
στ) "οικότοπος ενός είδους": περιβάλλον οριζόμενο από βιολογικούς και μη βιολογικούς χαρακτηριστικούς παράγοντες, στο οποίο ζει το είδος σε ένα από τα στάδια του βιολογικού του κύκλου·