Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dårlige arbejdsforhold for chaufførerne
κακές συνθήκες εργασίας για τους οδηγούς
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
chaufførerne oplæres i brugen af systemerne
οι οδηγοί καταρτίζονται στη χρήση των συστημάτων·
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chaufførerne oplæres i brugen af systemerne.
οι οδηγοί εκπαιδεύονται στη χρήση των συστημάτων·
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chaufførerne skal også bestå en teoretisk prøve.
(Χειροκροτήματα από την αριστερή πτέρυγα)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i stansted lufthavn sov chaufførerne i deres lastbiler.
Στο αεροδρόμιο του stansted οι οδηγοί είχαν αποκοιμηθεί στις κουκέτες των οχημάτων τους.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ifølge bundesanstalt skulle chaufførerne indledningsvis ikke have arbejdstilladelse.
Κατά το bundesanstalt, οι εν λόγω οδηγοί δεν χρειάζονταν αρχικώς άδεια εργασίας.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg kan fortælle, at generalsekretæren leder efter et bedre sted dl chaufførerne
Τώρα πρέπει να την διεξαγάγουμε σαν άτυπη συνεδρίαση χωρίς διερμηνεία.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nej, sanktionerne skal være rettet mod speditørerne, mod lastbilsejerne og mod chaufførerne.
Όχι, οι κυρώσεις πρέπει να στρέφονται κατά των μεταφορέων, κατά των κατόχων φορτηγών και κατά των οδηγών.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: