You searched for: domfældtes (Danska - Grekiska)

den domfældtes mening:
Γνώμη του καταδίκου:

den domfældtes mening er vedlagt.
Διαβιβάζεται συνημμένως η γνώμη του καταδίκου.

om den domfældtes undvigelse fra varetægt
για την απόδραση του καταδίκου·

type og nummer for den domfældtes opholdstilladelse:
Είδος και αριθμός αναφοράς της άδειας διαμονής του καταδίκου:

den domfældtes opholdstilladelse i fuldbyrdelsesstaten: type og nummer:
Τύπος και αριθμός της άδειας διαμονής του καταδικασθέντος προσώπου στο κράτος εκτέλεσης:

den domfældtes samtykke er ikke påkrævet, når dommen samt attesten fremsendes til:
Η συναίνεση του καταδίκου δεν απαιτείται εφόσον η καταδικαστική απόφαση διαβιβάζεται μαζί με το πιστοποιητικό:

den domfældtes identitetsdokument(er) (id-kort, pas): type og nummer:
Τύπος και αριθμός του ή των εγγράφων ταυτότητας του καταδικασθέντος προσώπου (δελτίο ταυτότητας, διαβατήριο):

andre relevante oplysninger om den domfældtes familie samt sociale eller erhvervsmæssige tilknytning til fuldbyrdelsesstaten:
Άλλες χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με την οικογένεια του καταδίκου, τους κοινωνικούς ή επαγγελματικούς του δεσμούς προς το κράτος εκτέλεσης:

den domfældtes mening er allerede blevet fremsendt til fuldbyrdelsesstaten den (angiv dato: dd-mm-åååå): …
Η γνώμη του καταδίκου έχει διαβιβασθεί στο κράτος εκτέλεσης στις (να δοθεί ημερομηνία: ημέρα-μήνας-έτος): …

konvention om overførelse af domfældte
Σύμβαση για τη μεταφορά των καταδίκων