You searched for: forfatningstraktat (Danska - Grekiska)

eu’s forfatningstraktat
Το ευρωpiαϊκό σύνταγα α

forfatningstraktat: i 2004!
Συζήτηση: 14.01.2004

forfatningstraktat: høring af Øsu
d20 Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ιαπωνία: 24 μέλη

den europæiske unions forfatningstraktat.
Συνταγματική Ένωσης.

forfatningstraktat: høring af regionsudvalget
dm06 Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Μεξικού: 14 μέλη Ιωάννης ΓΚΛΑΒΑΚΗΣ (ΝΔ)

oktober 2004 — eu’s forfatningstraktat
Οκτώβριο 2004: Συνταγατική Συνθήκη τη ΕΕ

godt, men den hidtidige forfatningstraktat er død.
Καλά όλα αυτά, αλλά η σημερινή συνταγματική συνθήκη είναι νεκρή.

den nye forfatningstraktat fastsætter et loft på 750.
Σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό Σύνταγμα, ο αριθμός αυτός δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να υπερβεί τους 750.

den europæiske unions forfatningstraktat undertegnes i rom.
Υpiογραφή, σ piιση Συντ ρ

europa-parlamentets stræben efter en forfatningstraktat
Κοινοβουλευτική διαδικασία

det viste forhandlingerne om eu' s forfatningstraktat også.
Αυτό το έδειξε η συζήτηση για τη συνταγματική συνθήκη της ΕΕ.

anledning: etårsdagen for underskrivelsen af den europæiske forfatningstraktat
Θέμα: Πρώτη επέτειος της υπογραφής του Ευρωπαϊκού Συντάγµατος

den europæiske forfatningstraktat bekræfter og styrker denne rolle.
Το Ευρωπαϊκό Σύνταγμα κατοχυρώνει και ενισχύει τον τριπλό αυτό ρόλο.

mit sidste punkt er, at vi har brug for en forfatningstraktat.
Το τελευταίο σημείο που θέλω να θίξω είναι ότι χρειαζόμαστε μια συνταγματική συνθήκη.

dette er en af de nye ordninger i eu’s nye forfatningstraktat.
Πρόκειται για µια αpiό τιςνέες ρυθµίσεις piου piροβλέpiονταιστη συνταγµατική συνθήκη της ΕΕ.

forsyningspligtydelsers endelige position og status i den nye forfatningstraktat kendes endnu ikke.
Δεν είναι ακόμη γνωστό που θα είναι η οριστική θέση και ποιο το καθεστώς των ΥΚΩ στη νέα συνταγματική συνθήκη.

europa-parlamentet betragter det som kimen til en egentlig europæisk forfatningstraktat.
Εδρεύει στο Λουξεμβούργο.

ep vedtog en anmodning om høring af regionsudvalget vedrørende udkastet til en europæisk forfatningstraktat.
d25 Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία: 20 μέλη Κυριάκος ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ (ΑΚΕΛ)

stats- og regeringscheferne betegnede udkastet til forfatningstraktat som et godt udgangspunkt for regeringskonferencen.
Οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων χαρα­κτήρισαν το σχέδιο συνταγματικής συνθήκης ως καλή βάση για την έναρξη της δια­κυβερνητικής διάσκεψης.

forfatningstraktat, "lissabon" og terrorismebekæmpelse: bruxelles 25.-26. marts 2004
Ένταξη της Τουρκίας στην Ένωση: παρά την πρόοδο υπολείπονται ακόμη πολλά