You searched for: jævnligt (Danska - Grekiska)

jævnligt arbejde
Τακτική εργασία

jævnligt titreret opløsning
τιτλοδοτούμενο διάλυμα κατ'επανάληψη

basen ajourføres jævnligt.
Η βάση δεδομένων ενημερώνεται σε τακτά χρονικά διαστήματα.

følgende forekommer jævnligt:
Συνήθως δίδονται οι εξής λύσεις:

de skal måle blodsukkeret jævnligt.
Πρέπει πάντα να µετράτε τα επίπεδα γλυκόζης στο αίµα σας τακτικά.

de bør måle blodsukkeret jævnligt. mi
κοιλιά σας, τους γλουτούς σας ή το εµπρός µέρος του βραχίονά σας. όπ

derfor bør leverfunktionen undersøges jævnligt.
Για αυτό το λόγο πρέπει να γίνονται περιοδικοί έλεγχοι της ηπατικής λειτουργίας.

omtalte vejledning bliver jævnligt ajourført.
Ο οδηγός αυτός θα αποτελέσει το αντικείμενο τακτικής ενημέρωσης.

eurobarometret foretager jævnligt meningsmålinger i medlemsstaterne.
Το Ευρωβαρόμετρο πραγματοποιείτακτικάσφυγμομετρήσειςτηςευρωπαικής κοινής γνώμης.

produktionen kræver, at planterne afnippes jævnligt.
Η καλλιέργεια απαιτεί τακτικό κορυφολόγημα των φυτών.

gennemførelsen af denne beslutning bør evalueres jævnligt.
Η εφαρμογή της παρούσας απόφασης θα πρέπει να αξιολογείται τακτικά.

sundhedssektoren gennemfører jævnligt offentlige kampagner om bloddonation.
Ο κλάδος της υγείας διεξάγει τακτικά εκστρατείες αιμοδοσίας του κοινού.

jeg modtager jævnligt uønsket reklame pr. e-mail.
Λαμβάνω τακτικά ανεπιθύμητες διαφημίσεις στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.

25 — domstolen foretager jævnligt denne tredobbelte vurdering.
25 — Το Δικαστήριο εφαρμόζει τακτικά την τριπλή αυτή αξιολόγηση.

jævn
κοινός