You searched for: nedenstående (Danska - Grekiska)

nedenstående institution: …
ο φορέας που ακολουθεί: …

se nedenstående tabel.
Βλέπε τον παρακάτω πίνακα.

nedenstående litra d).
το στοιχείο δ), κατωτέρω.

nedenstående kodenumre anvendes.
Χρησιμοποιούνται οι ακόλουθοι κωδικοί.

formålet med nedenstående afsnit
11.1 Σκοπός των επόμενων κεφαλαίων

med forbehold af nedenstående stk .
Με την επιφύλαξη της παρακάτω παραγράφου 2 , η απόφαση αριθ .

i nedenstående rækkefølge behandles:
Εξετάζονται διαδοχικά:

obligatorisk (se nedenstående begrænsning)
Υποχρεωτικό (βλέπε περιορισμό κατωτέρω)

de opsummeres i nedenstående tabeller.
Κατά συνέπεια, πρέπει να βελτιωθούν σε κοινοτικό επίπεδο:

navnlig er nedenstående fejl ansvarspådragende:
Συνιστά, ιδίως, παράπτωμα που είναι δυνατόν να συνεπάγεται την ευθύνη του υπολόγου:

(nedenstående liste er ikke udtømmende.
Ο κατάλογος που ακολουθεί δεν φιλοδοξεί να είναι διεξοδικός.

fØlge de nedenstÅende horisontale principper
ΝΑ ΚΑΘΟΔΗΓΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ ΑΡΧΕΣ

tallene gengives i nedenstående oversigt.
Τα στοιχεία αυτά παρουσιάζο­νται στον επόμενο πίνακα:

for hver af nedenstående sektorer beskrives:
Για καθέναν από τους ακόλουθους τομείς περιγράψτε:

navnlig er nedenstående fejl ansvarspådragende, hvis:
Συνιστά, ιδίως, παράπτωμα που είναι δυνατόν να συνεπάγεται την ευθύνη του υπολόγου:

nedenstående liste indeholder samtlige indikatorer.
Στη συνέχεια παρατίθεται ο πλήρης κατάλογος των δεικτών.

nedenstående organer skal som minimum informeres:
Πρέπει να ενημερώνονται τουλάχιστον οι ακόλουθοι φορείς:

detaljeret information findes i nedenstående tabel.
aσθενείς που ελάµβαναν

arkitekturen bliver implementeret via nedenstående foranstaltninger:
Αυτή η αρχιτεκτονική θα υλοποιηθεί μέσω των ακόλουθων σταδίων:

Årsrapporten bør omfatte foranstaltninger på nedenstående områder.
Η ετήσια έκθεση πρέπει να εξετάζει μέτρα που εφαρμόστηκαν στους ακόλουθους τομείς.