You searched for: rex (Danska - Grekiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

Greek

Info

Danish

rex

Greek

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Grekiska

Info

Danska

rex-sektionen

Grekiska

τμήμα rex

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

eksterne forbindelser (rex)

Grekiska

Διεύρυνση (ela)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

avs 2 rex speller, rådgiver

Grekiska

ΑΚΕ2 rex speller,Σύμβουλος

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

den faglige sektion for eksterne forbindelser (rex)

Grekiska

Ειδικευµένο τµήµα «Εξωτερικέςσχέσεις» (rex)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

rex-sektionens arbejdsprogram for 2008 er meget ambitiøst.

Grekiska

Το piρόγραα εργασία του τήατο rex για το 2008 είναι piολύ φιλόδοξο.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

dette er et mål, som rex-udvalget støtter fuldt ud.

Grekiska

Πρόκειται για ένα στόχο με τον οποίο η Επιτροπή rex συμφωνεί πλήρως.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

rex-sektionens formand deltog i det første udenrigsministermøde mellem eu og sortehavsområdet

Grekiska

Ο piρόεδρο του ειδικευ‚ένου τ‚ή‚ατο rex στην piρώτη συνεδρίαση των υpiουργών εξωτερικών τη ΕΕ και τη piεριοχޏ του Ευξείνου Πόντου

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

rex-sektionen har i alt 130 medlemmer — over en tredjedel af udvalget.

Grekiska

Το τήα rex αριθεί συνολικά 130 έλη —δηλαδή piερισσότερο αpiό το ένα τρίτο των ελών τη ΕΟΚΕ.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

det politiske udvalg og rex-udvalget, udtalt sig til fordel for samstemmende udtalelse.

Grekiska

Ζητήθηκαν δε κατ' επανάληψη το 1990.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

hvis jeg er rigtig underrettet, anmoder rex-udvalget endog om en afstemning uden forhandling.

Grekiska

Ερώτηση αριθ.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

dette skyldes kendsger ninger, som er fremkommet efter vedtagelsen af min betænkning i rex-udvalget.

Grekiska

Η αντίθεση αυτή οφείλεται σε γεγο­νότα το οποία προέκυψαν μετά από την ψήφιση της εκθέσεως μου από την Επιτροπή rex.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

af forhandlingen i rex-udvalget glæder det os at erfare, at forretningsudvalget er enig i størstedelen af disse prioriteter.

Grekiska

Τη φτώ­χεια και τις στερήσεις τις συναντάμε τόσο στις λιγότερο αναπτυγμένες αγροτικές μεσογειακές περιφέρειες, όσο και στις παρακμάζουσες βιομηχανικές περιφέρειες του Βορρά.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

denne beskedne betænkning fra rex-udvalget er et klart signal om, at det er, hvad vi agter at gøre.

Grekiska

Τούτο ισχύει κυρίως για τομείς όπως π.χ. η επιμόρφωση ή ο τραπεζικός τομέας.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

hverken rex-udvalget eller fiskeriudvalget har fået en ordentlig orientering om denne sag af sir leon brittan, hvorimod andre udvalg delvist er blevet orienteret.

Grekiska

Ούτε η Επιτροπή rex ούτε η Επιτροπή Αλιείας είχαν ενημερωθεί επαρκώς σχετικά με το θέμα από τον sir leon brittan, ενώ κάποιες άλλες επιτροπές είχαν κάποιες συζητήσεις.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

»rex« pphiu przetwórnia artykułów spożywczych i ryb, roman boniewski, 52-311 wrocław, ul.

Grekiska

«rex» pphiu przetwórnia artykułów spożywczych i ryb, roman boniewski, 52-311 wrocław, ul.

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,764,052,980 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK