Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
undersystemer til trykvektorstyring.
Υποσυστήματα ελέγχου ωστικού ανύσματος.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• undersystemer og mikrosystemer -introduktionsforanstaltninger
Μελλοντικές εξελίξεις στο τομέα του περιεχομένου x
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iv.7 perifert udstyr, undersystemer og mikrosystemer
Τύποι δράσεων που περιλαμβάνονται: Έργα έρευνας και ανάπτυξης, έργα επίδειξης και συνδυασμένα έργα.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvorvidt socks version 4 og 5 skal aktiveres i kdes undersystemer
Αν θα ενεργοποιηθεί η χρήση socks έκδοση 4 και 5 στα υποσυστήματα του kde
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— periferiudstyr, undersystemer og mikrosystemer c)multimedieindhold og -værktøjer
(δεν piροβλέpiονται piιστώσεις)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konstruktions"teknologi" til konfigurering af hærdede elektriske kredsløb og undersystemer
"Τεχνολογία" σχεδιασμού για τη διαμόρφωση ατρωτοποιημένων ηλεκτρικών κυκλωμάτων και υποσυστημάτων,
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
levering af moduler og undersystemer til de af projektet omhandlede køretøjer eller motorer.
ρισσότερα σχέδια υποκατασκευαστών με σκοπό να εξασφαλίσει την παράδοση ενοτήτων ή υποσυστημάτων για τα αυτοκίνητα ή τους κινητήρες που αφορά το σχέδιο του.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iv.6 grænseflader, der benytter sig af forskellige sanser tjenester • undersystemer • mikrosystemer
Δράσεις που καλύπτουν το σύνολο της Δράσης
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vindtunneler til hastigheder på mindst mach 0,9, anvendelige til "missiler" og deres undersystemer.
Αεροσήραγγες για ταχύτητες ίσες προς ή μεγαλύτερες από 0,9 mach, χρησιμοποιούμενες για "βλήματα" και τα υποσυστήματά τους.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
omfatter signalbehandlings-undersystemer, der anvender "impulskompression" med en eller flere af følgende egenskaber:
Διαθέτουν υποσυστήματα "επεξεργασίας σημάτων" με τη χρήση "συμπίεσης παλμού" με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
modtrain, der arbejder for interoperabilitet blandt de nationale materielsystemer og undersystemer, er i færd med at udvikle en radikalt ny tilgang til konstruktion af togmateriel.
Με σκοpiό τη διαλειτουργικότητα των εθνικών σιδηροδροικών συστηάτων και υpiοσυστηάτων, το modtrain piροσφέρει ια ριζοσpiαστική piροσέγγιση στην κατασκευή τροχαίου υλικού.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6b108 systemer, der er specielt konstrueret til måling af radartværsnit, og som er anvendelige i "missiler" og deres undersystemer.
6b108 Συστήματα ειδικά σχεδιασμένα για τη μέτρηση διατομών με ραδιοεντοπιστή, χρησιμοποιήσιμα για "βλήματα" και υποσυστήματα αυτών.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
definitionen af motorkøretøjsindustrien udvides i rammebestemmelserne til at omfatte førsteledsleverandører, der fremstiller moduler eller undersystemer, når de fremstilles på producentens eget anlæg eller i en eller flere industriparker ikke for langt væk.
Επιπλέον, η νέα πλαισίωση προβλέπει την κοινοποίηση συγκεκριμένων υποθέσεων μετά την υπέρβαση του ορίου των 50 εκατ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andre systemer end de i 6b008 specificerede, der er specielt konstrueret til radarmåling af tværsnit, og som er anvendelige i "missiler" og deres undersystemer.
Συστήματα, εκτός των καθοριζομένων στο 6Β008, ειδικώς σχεδιασμένα για μέτρηση διατομής σε ραδιοεντοπιστή, χρησιμοποιήσιμα για "βλήματα" και υποσυστήματα αυτών.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eu sigter mod at blive førende i verden, hvad angår effektivitet, miljøresultater og sikkerhed ved alle transportformer og mod at styrke dets førende position på de globale markeder, både når det gælder slutprodukter og undersystemer.
Η Ευρώπη επιδιώκει να γίνει παγκόσμιος ηγέτης στην αποτελεσματικότητα, τις επιδόσεις όσον αφορά το περιβάλλον και την ασφάλεια σε όλους τους τρόπους μεταφορών, επίσης δε να ενισχύσει την ηγετική της θέση στις παγκόσμιες αγορές, τόσο ως προς τα τελικά προϊόντα όσο και ως προς τα υποσυστήματα.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
undersystemer til trykvektorstyring, undtagen systemer, der er konstrueret til raketsystemer, som ikke kan transportere en nyttelast på mindst 500 kg med en rækkevidde på mindst 300 km.
Υποσυστήματα ελέγχου ωστικού ανύσματος, πλην εκείνων που είναι σχεδιασμένα για πυραυλικά συστήματα που δεν έχουν ωφέλιμο φορτίο τουλάχιστον 500 kg και εμβέλεια τουλάχιστον 300 km.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afkryds dette for at aktivere socks4 - og socks5- understøttelse i kde- programmer og i/ o- undersystemer.
ÎνεÏγοÏοιήÏÏε Î±Ï ÏÏ Î³Î¹Î± να ενεÏγοÏοιηθεί η Ï ÏοÏÏήÏιξη socks4 και socks5 ÏÏÎ¹Ï ÎµÏαÏμογÎÏ ÎºÎ±Î¹ Ïα Ï ÏοÏÏ ÏÏήμαÏα Î/ Î ÏÎ¿Ï kde.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: