Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vejrforholdene
των μετεωρολογικών συνθηκών,
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desuden påvirker vejrforholdene også deres evne til at udføre stikprøvekontrol.
Οι προσδοκίες και ol υποψίες των επιθεωρητών σχετικά με τις δραστηριότητες ορισμένων σκαφών, οργανώσεων και ατόμων καθορίζουν την απόφαση τους για τη διενέργεια ή όχι του ελέγχου.
islutningen af 2002 var vejrforholdene med til at forsinke leverancerne af newzealandskeprodukter.
Μολονότι η τιμή του γάλακτος μειιόθηκε (από 5,3 σε 3.7 nzd), η παραγωγή εξακολούθησε να αυξάνεται χάρη στην αύξηση του ζωικού κεφαλαίου κατά 6,6 % το 2002. η οποία αναμένεται ότι θα συνεχιστεί.
også efterspørgslen efter blomkål svinger afhængigt af vejrforholdene, men modsat udbuddet.
Εξάλλου, η ζήτηση σε κουνουπίδια κυμαίνεται επίσης συναρτήσει των καιρικών μεταβολών, αλλά κατά τρόπο αντίθετο από την προσφορά.
produktionen af blomkål er kendetegnet ved kraftige svingninger i udbuddet afhængigt af vejrforholdene.
Η παραγωγή των κουνουπιδιών χαρακτηρίζεται από πολύ μεγάλη διακύμανση των ποσοτήτων που διατίθενται στην αγορά συναρτήσει των καιρικών μεταβολών.
hvis der er græs på engene, og vejrforholdene tillader græsning, er malkekøernes græsning obligatorisk.
Κατά τις περιόδους που υπάρχει διαθέσιμο χόρτο, μόλις το επιτρέπουν οι καιρικές συνθήκες, είναι υποχρεωτική η βόσκηση των αγελάδων γαλακτοπαραγωγής.
vintrene bliver køligere og somrene varmere, og vejrforholdene bliver stadig mere ekstreme gennem årstiderne.
Με ψυχρότερου χειώνε και θερότερα καλοκαίρια, οι εpiοχέ α χαρακτηρίζονται αυξητικά αpiό ακραίε καιρικέ συνθήκε.
hold afstand til køretøjet foran. tilpas hastigheden efter vejforholdene, trafiktætheden, sigtbarheden og vejrforholdene.
Προσαρμόστε την ταχύτητα σας στον επιβαλλόμενο βαθμό, για να προσαρμόζεστε κατάλληλα στον τύπο των οδών, την πυκνότητα της οδικής κυκλοφορίας, την ορατότητα και τις καιρικές συνθήκες.