Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rapportér dårligt punkt
דווח על רשומה שגויה
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
start dårligt, men lær
התחל גרוע, אך השתפר עם הזמן
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fiskesnøre er dårligt som tandtråd
חוטי דיג לא מתאימים לניקוי שיניים
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
advarsel: disse tilvalg kan påvirke tegnehastigheden meget dårligt.
אזהרה: אפשרויות אלו יכולות לפגוע במהירות הצביעה.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du lod mig ikke kysse mine sønner og døtre - sandelig, det var dårligt gjort af dig!
ולא נטשתני לנשק לבני ולבנתי עתה הסכלת עשו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om landet, de bor i, er godt eller dårligt, og om byerne, de bor i, er teltlejre eller fæstninger,
ומה הארץ אשר הוא ישב בה הטובה הוא אם רעה ומה הערים אשר הוא יושב בהנה הבמחנים אם במבצרים׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og præsten skal vurdere det, alt efter som det er godt eller dårligt; den vurderingssum, præsten fastsætter, skal gælde.
והעריך הכהן אתה בין טוב ובין רע כערכך הכהן כן יהיה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit Øje er legemets lys; når dit Øje er sundt, er også hele dit legeme lyst, men dersom det er dårligt, er også dit legeme mørkt.
נר הגוף הוא העין לכן בהיות עינך תמימה גם כל גופך יאור ובהיותה רעה וחשך גם גופך׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
advarsel: signaturen er dårlig.
אזהרה: החתימה אינה תקינה.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: