Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sydlandet og jordanegnen, sænkningen ved jeriko, palmestaden, lige til zoar.
ואת הנגב ואת הככר בקעת ירחו עיר התמרים עד צער׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og han ødelagde disse byer og hele jordanegnen og alle byernes indbyggere og landets afgrøde.
ויהפך את הערים האל ואת כל הככר ואת כל ישבי הערים וצמח האדמה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i jordanegnen lod kongen dem støbe, ved adamas vadested mellem sukkot og zaretan.
בככר הירדן יצקם המלך במעבה האדמה בין סכות ובין צרתן׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og vendte sit blik mod sodoma og gomorra og hele jordanegnen. så han røg stige til vejrs fra landet som røgen fra en smelteovn.
וישקף על פני סדם ועמרה ועל כל פני ארץ הככר וירא והנה עלה קיטר הארץ כקיטר הכבשן׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da gud tilintetgjorde jordanegnens byer, kom han abraham i hu og førte lot ud af Ødelæggelsen, som han lod komme over de byer, lot boede i.
ויהי בשחת אלהים את ערי הככר ויזכר אלהים את אברהם וישלח את לוט מתוך ההפכה בהפך את הערים אשר ישב בהן לוט׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: