Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
min fod står på den jævne grund, i forsamlinger vil jeg love herren.
मेरे पांव चौरस स्थान में स्थिर है; सभाओं में मैं यहोवा को धन्य कहा करूंगा।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
min sjæl, lov herren, og alt i mig love hans hellige navn!
हे मेरे मन, यहोवा को धन्य कह; और जो कुछ मुझ में है, वह उसके पवित्रा नाम को धन्य कहे!
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og for at i kan vejlede israeliterne i alle de love, herren har kundgjort dem ved moses.
और इस्त्राएलियों को उन सब विधियों को सिखा सको जिसे यहोवा ने मूसा के द्वारा उनको सुनवा दी हैं।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men når du så spiser dig mæt, skal du love herren din gud for det herlige land, han gav dig.
और तू पेट भर खाएगा, और उस उत्तम देश के कारण जो तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे देगा उसका धन्य मानेगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er de anordninger, lovbud og love, herren fastsatte mellem sig og israeliterne på sinaj bjerg ved moses.
जो जो विधियां और नियम और व्यवस्था यहोवा ने अपनी ओर से इस्त्राएलियों के लिये सीनै पर्वत पर मूसा के द्वारा ठहराई थीं वे ये ही हैं।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.000 være dørvogtere og 4.000 love herren med de instrumenter, jeg har ladet lave til lovsangen."
और चार हजार द्वारपाल नियुक्त हुए, और चार हजार उन बाजों से यहोवा की स्तुति करने के लिये ठहराए गए जो दाऊद ने स्तुति करने के लिये बनाए थे।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
af david. dengang han spillede vanvittig overfor abimelek, som jog ham væk så han drog bort. jeg vil love herren til hver en tid, hans pris skal stadig fylde min mund
मैं हर समय यहोवा को धन्य कहा करूंगा; उसकी स्तुति निरन्तर मेरे मुख से होती रहेगी।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.