You searched for: genoptræning (Danska - Holländska)

cardiopulmonal genoptræning
hartstimulatie

genoptræning i havvand
functionele reëducatie op het gebied van het mariene milieu

funktionel genoptræning tage beslutninger.
functionele revalidatie

— fysisk og erhvervsmæssig genoptræning
— de zorg bij bevallingen; — ziekenhuis; — ernstige chirurgische ingrepen; — behandeling door een geneesheer-specialist; — klinische biologie; — functionele revalidatie en beroepsherscholing;

apparat til genoptræning af fingrene
toestel voor het wederaanleren der vingervaardigheid

funktionel genoptræning støttekursus, der kan anbefales.
functionele revalidatie hebben genoten.

funktionel genoptræning samråd med børnenes forældre.
• de revalidatie plaatsvindt volgens een geëvalueerde behandelingsstrategie (om «intuïtieve» revalidatie te vermijden).

principper for god praksis inden for funktionel genoptræning
de curator werkt samen met alle andere betrokken contactpersonen en organisaties.

for det første bruges den til uddannelse og genoptræning.
de voorzitter. — het woord is aan de heer patterson. son.

use erhvervsmæssig omstilling (4406) flextid erhvervsmæssig genoptræning
use wegkopen van arbeidskrachten (4421) herintegratie in het beroepsleven

optræning og genoptræning kræver en samarbejdsproces mellem alle involverede.
lange cursussen de universiteit van wales, swansea verzorgt cursussen die tot een diploma en een «masters»-titel leiden, in: - onderwijs aan slechtzienden; - onderwijs aan slechthorenden; - ernstige leerproblemen.

der ydes revalideringshjælp til en forsikret, som gennemgår erhvervsmæssig genoptræning.
toelagen voor de beroepsrevalidatie worden toegekend aan verzekerden die een dergelijke revalidatie ondergaan.

"kur"- og "pleje-" modellerne til genoptræning af synshæmmede
fysieke, cognitieve, emotionele, sociale en intermenselijke aspecten zouden in een holistische benadering moeten worden opgenomen om

der ydes revalideringshjælp til en forsikret, der gennemgår er hvervsmæssig genoptræning.
toelagen voor de beroepsmatige revalidatie worden toege kend aan verzekerden die een dergelijke revalidatie ondergaan.

fondens vigtigste formål er at fremme beskæftigelse og genoptræning af handicappede.
de productiviteit van een gehandicapte persoon wordt beoordeeld.

leverer naturalydelser og tjenester til behandling og forebyggelse af syg dom og genoptræning.
alle lid-staten kennen goed ontwikkelde stelsels voor gezond heidszorg met uitkeringen in natura en zorg op het gebied van ziektepreventie) en revalidatie.

d en række andre grupper af arbejdstagere får ef­støtte til faglig uddannelse og genoptræning.
□ ook andere groepen werknemers, profiteren van de europese steun aan de beroeps­opleiding en wederaanpassing.

4. lægeordinerede supplerende kure eller kurbade, 5. hjælpemidler og apparater til genoptræning,
3. behandeling, voeding en onderdak op een gemeenschappelijke afdeling in een ziekenhuis waarmee een tariefafspraak is gemaakt,

arbejde og forberedelse til beskæftigelse genoptræningsforhold og fremmer genoptræning som et supplement til andre tilbud.
werk en voorbereiding op tewerkstelling

på visse betingelser kan de følge en behandling med henblik på genoptræning til arbejde eller et omskolingskursus.
uitkeringen kunnen u worden toegekend wanneer het werk in uw onderneming wordt verminderd of stopgezet wegens gebrek aan afzetmogelijkheden of ten gevolge van moeilijkheden bij de be voorrading, van een ramp of van slechte weersgesteldheid.