Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
marathon og andre løb med deltagelse af run for
marathons en andere loopwedstrijden waaraan deteams van „run for diversity” deelnemen:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du skal bruge kommandoen run for at aktivere ændringer.
u zult de opdracht run moeten gebruiken om de wijzigingen door te voeren.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the selection process shall only run for a short time , to be determined by the ecb at its discretion .
the selection process shall only run for a short time , to be determined by the ecb at its discretion .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the european central bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions .
the european central bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de uundgåelige indrømmelser i gatt må ikke gives a priori og uden garanti for, at der ydes noget til gengæld.
we moeten juist uitzien naar een eigen weg naar die hervorming.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
char( 65) giver "a"
char(65) geeft "a" terug
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
derefter giver a sig til at sælge sine produkter til b.
vervolgens begint a haar produkten aan b te verkopen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bin2hex ("1010") giver "a"
bin2hex("1010") geeft "a" terug. (a (of a) is het hexadecimale cijfer voor tien)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dagen i dag markerer også starten på onlinekonkurrencen "euro run" for børn i euroområdet, der er mellem 9 og 12 år gamle.
vandaag gaat ook de online “euro run”-wedstrijd van start voor kinderen tussen 9 en 12 jaar oud die in het eurogebied wonen.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(34) moreover, the united kingdom has complied with its reporting obligations under magp iv and with the overall magp iv objectives for its fleet.
(34) moreover, the united kingdom has complied with its reporting obligations under magp iv and with the overall magp iv objectives for its fleet.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forfremmelsessystemet giver a- og la-tjenestemænd mulighed for at afslutte deres karriere på i hvert fald a4- eller la4-trinnet.
het bevorderingssysteem stelt a- en la-ambtenaren in staat aan het einde van hun loopbaan ten minste de rang a 4 of la 4 te bereiken.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4m/s2 i 4,5 timer giver a(8)=3m/s2
voorbeel d: 4m/s2 gedurende 4 uur 30mingeeft als resultaat
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det forventes, at medlemsstaterne vil stille frekvenserne til rådighed for its-kommunikation fra bil til bil i løbet af den seksmånedersperiode, inden for hvilken de skal udpege frekvensbåndet 5875-5905 mhz i overensstemmelse med denne beslutning.
verwacht wordt dat lidstaten spectrum beschikbaar zullen stellen voor its-voertuig-voertuigcommunicatie binnen de periode van zes maanden waarbinnen zij op grond van de beschikking de frequentieband 5875-5905 mhz moeten toewijzen.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.