Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
handelskreditter
handelskrediet
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
handelskreditter (+)
verstrekt handelskrediet (+)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koncerninterne finansielle transaktioner, herunder handelskreditter, betragtes som direkte investeringskapital.
onderlinge financiële transacties tussen ondernemingen, met inbegrip van handelskredieten, worden beschouwd als direct-investeringskapitaal.
andre forfaldne ikkebetalte mellemværender undtagen handelskreditter og forudbetalinger (f.79)
tot subcategorie af.29 behoren onder meer: a) de niet in omloop gebrachte bankbiljetten en munten, b.v. de eigen voorraad of noodvoorraden bankbiljetten van een centrale bank; b) herdenkingsmunten, die niet algemeen worden gebruikt voor het verrichten van betalingen.
hr. formand, der er også programmer, som er vedtaget vedrørende handelskreditter og et større lån.
ten eerste moest de situatie met betrekking tot de ratificering van het europese unieverdrag worden opge lost.
den vigtigste ændring var fjernelsen af restriktioner for direkte investeringer i udlandet, kapitalbevægelser af personlig karakter og handelskreditter.
voor andere producten, zoals farmaceutische en chemische producten, motorvoertuigen en voedingsmiddelen, volgen de eg-richtlijnen het traditionele reglementeringspatroon waarbij volledig uitgewerkte regels worden verstrekt.
andre investeringer omfatter handelskreditter, udlån, sedler samt indskud og andre aktiver/andre passiver.
„overige financiële transacties” bestaat uit handelskredieten, leningen, chartaal geld en deposito's en overige activa/passiva.
andre aktiver/andre passiver omfatter alle poster, der ikke er handelskreditter, udlån eller sedler samt indskud.
overige activa/passiva omvat alle posten, met uitzondering van handelskredieten, leningen en chartaal geld en deposito's.
andre aktiver/ andre passiver omfatter alle poster, der ikke er handelskreditter, udlån eller sedler og mønt samt indskud.
overige activa/ passiva omvat alle posten, behalve handelskredieten, leningen en valuta en deposito's.
andre investeringer inkluderer handelskreditter , udlån / sedler og młnt samt indskud og andre aktiver / andre passiver ( i overensstemmelse med bpm5 ) .
het overige financiº le verkeer bestaat uit handelskredieten , leningen / chartaal geld en deposito 's en overige activa / passiva ( conform het bpm5 ) .
dækning andre investeringer inkluderer handelskreditter , udlån / sedler og mønt samt indskud og andre aktiver / andre passiver ( i overensstemmelse med bpm5 ) .
bereik het overige financiële verkeer bestaat uit handelskredieten , leningen / chartaal geld en deposito 's en overige activa / passiva ( conform het bpm5 ) .
»anden kapital« omfatter alle finansielle operationer mellem associerede selskaber (lån og udlån af kapital) — herunder gældspapirer og leverandørkreditter (dvs. handelskreditter) — mellem direkte investorer og datterselskaber, filialer og associerede selskaber.
„overige financiële activa” omvat alle financiële operaties tussen gelieerde bedrijven (lenen en uitlenen van middelen) — met inbegrip van schuldbewijzen en leverancierskredieten (d.w.z. handelskredieten) — tussen directe investeerders en dochterondernemingen, bijkantoren en partnerondernemingen.