Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sagsnr.
zaak datum
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sagsnr.:
zaaknummer:
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sagsnr. retten
partiten
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sagsnr.: it-04-75
zaak nr.: it-04-75
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
sagsnr. 510/01 fujifilm
zaak 510/01, fujifilm
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sagsnr.: it-99-36-i
zaak nr.: it-99-36-i
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sagsnr. i registeret for retten i forste instans
inschrijvingsnummer in het register van het gerecht verwezen zaak
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sagsnr. sdc 1380/96 navieras mod puerto de alicante
zaak sdc 1380/96, navieras tegen puerto de alicante
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
retsafgørelserne angives efter sagsnr.. mens henvisningerne til kommentarerne er opført i
de arresten zijn ingedeeld naar nummer van de zaak, terwijl de referenties in chronologische volgorde van publikatie worden vermeld: cat.: dx9295433frc, 648 blz., 15 ecu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeks az: indeholderet indeks efter sagsnr. over alle sager, indbragt for siden 1954.
toegang tot de arresten: thecla is een jaarlijkse met de computer geproduceerde publikatie die een overzicht in numerieke volgorde bevat van alle zaken die bij het hof van justitie en het gerecht van eerste aanleg vanaf 1954 aanhangig zijn gemaakt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— hvornår blev ordningen anmeldt til kommissionen (skrivelsens dato og reference, støttens sagsnr.)?
wanneer heeft de commissie de regeling goedgekeurd (datum en referentie van de brief en staatssteunnummer):
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medlemsstat: region: sagsnr.: støtteordning: nationalt retsgrundlag: (på originalsproget): ....
nationale rechtsgrond van de steunmaatregel (benaming in de landstaal).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annullation af kommissionens beslutning om at nedsætte den oprindeligt ydede støtte fra den europæiske socialfond til en uddannelsesforanstaltning (sagsnr. 890115 pi)
beroep op grond van arbitragebeding -overeenkomst gesloten in kader van verordening (eeg) nr. 3640/85 van de raad van 20 december 1985 ter bevordering, door financiële steun, van demonstratieprojecten en industriële proefprojecten op energiegebied -terugvordering van voorschot
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annullation af kommissionens beslutninger af 9. december 1996 om nedsættelse af den oprindeligt ydede støtte fra den europæiske socialfond til uddannelsesforanstaltninger og om tilbagebetaling af en del af de udbetalte forskud (sagsnr. 881311 pi og 880249 p3)
hogere voorziening legen arrest van het gerecht (eerste kamer — uitgebreid) van 18 september 1995 in zaak t-471/93 tussen tiercé ladbroke en commissie — weigering om beschikking van commissie van 18 januari 1993 houdende afwijzing van klacht van requirante op grond van de art.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foranstaltningerne, der er truffet af den portugisiske myndighed infarmed i henhold til skrivelse af 29. juli 2005 (dgree/vps/086/05 — sagsnr. 9.5.1.-329/2005), mod at bringe det medicinske udstyr til in vitro-diagnostik »hiv 1 & 2 ab«, der fremstilles af den italienske virksomhed medical biological service s.r.l, i omsætning, er begrundede.
de maatregelen van de portugese autoriteit infarmed, genomen per brief van 29 juli 2005 (dgree/vps/086/05 — dossiernummer 9.5.1.-329/2005) tegen het in de handel brengen van het medische hulpmiddel voor in-vitrodiagnostiek „hiv 1&2 ab”, vervaardigd door het italiaanse bedrijf medical biological service s.r.l, zijn gerechtvaardigd.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering