Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
klauncher
klauncher
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ikke tale med klauncher:% 1
kan niet communiceren met klauncher: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ikke oprette io- slave: klauncher sagde:% 1
niet in staat io-slave aan te maken. klauncher antwoordde: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klauncher kunne ikke nås med d- bus. fejl under kald af% 1:% 2
klauncher kon niet via d-bus bereikt worden, fout bij aanroepen van %1: %2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fejl ved start af% 1. klauncher kører enten ikke længere, eller kunne ikke starte programmet.
fout bij het opstarten van %1. ofwel klauncher draait niet meer of het starten van de applicatie mislukte hiermee.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mest kendt fra fejlmeddelelsen: klauncher kunne ikke nås via dcop, som enten angiver et alvorligt problem med dcopserver eller at klauncher brød sammen.
het meest bekend van de foutmelding klauncher kon niet via dbus worden bereikt, wat aangeeft dat er een ernstig probleem is met de dcopserverof dat klauncheris gecrashed.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
når kdeinit startes første gang starter det dcopserver, klauncher, og kded, samt eventuelle yderligere programmer angivne på dets kommandolinje i scriptet startkde, normalt kcminit og knotify.
als kdeinitvoor het eerst wordt gestart, zal het klauncher, en kdedopstarten, en alle aanvullende programma's die zijn gespecificeerd op zijn commandoregel in het startkde-script; gewoonlijk is dit kcminit_startup.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% ps aux _bar_ grep bastian bastian 26061 0. 0 2. 2 24284 11492? s 21: 27 0: 00 kdeinit: running... bastian 26064 0. 0 2. 2 24036 11524? s 21: 27 0: 00 kdeinit: dcopserver bastian 26066 0. 1 2. 5 26056 12988? s 21: 27 0: 00 kdeinit: klauncher bastian 26069 0. 4 3. 2 27356 16744? s 21: 27 0: 00 kdeinit: kded bastian 26161 0. 2 2. 7 25344 14096? s 21: 27 0: 00 kdeinit: ksmserver bastian 26179 1. 1 3. 4 29716 17812? s 21: 27 0: 00 kdeinit: kicker bastian 26192 0. 4 3. 0 26776 15452? s 21: 27 0: 00 kdeinit: klipper bastian 26195 1. 0 3. 5 29200 18368? s 21: 27 0: 00 kdeinit: kdesktop
% ps aux _bar_ grep bastian bastian 26061 0.0 2.2 24284 11492? s 21:27 0:00 kdeinit: running... bastian 26064 0.0 2.2 24036 11524? s 21:27 0:00 kdeinit: dcopserver bastian 26066 0.1 2.5 26056 12988? s 21:27 0:00 kdeinit: klauncher bastian 26069 0.4 3.2 27356 16744? s 21:27 0:00 kdeinit: kded bastian 26161 0.2 2.7 25344 14096? s 21:27 0:00 kdeinit: ksmserver bastian 26179 1.1 3.4 29716 17812? s 21:27 0:00 kdeinit: kicker bastian 26192 0.4 3.0 26776 15452? s 21:27 0:00 kdeinit: klipper bastian 26195 1.0 3.5 29200 18368? s 21:27 0:00 kdeinit: kdesktop
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: