Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
friske citrusfrugter friske grønsager (undt. toma ter)
verse groenten (zonder tomaten) verse tomaten
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a comissão toma igualmente em consideração a necessidade do auxílio, utilizando como referência os riscos que o projecto implica face ao país que acolhe o investimento e também as carências da empresa, como as registadas pelas pme.
a comissão toma igualmente em consideração a necessidade do auxílio, utilizando como referência os riscos que o projecto implica face ao país que acolhe o investimento e também as carências da empresa, como as registadas pelas pme.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eric abadie (france) eva alhava (suomi/ finland) fernando de andres- trelles (españa) cristina avendaÑo (españa) 2 michalis avgerinos (ÅëëÜäá/ greece) daniel brasseur (belgique/ belgië) hans van bronswijk (nederlands) geert de greef (belgique/ belgië) jens ersbØll (danmark) 3 silvio garattini (italia) rogério gaspar (portugal) jacqueline genoux- hames (luxembourg) willem van der giesen (nederlands) manfred haase (deutschland) alfred hildebrandt (deutschland) david jefferys (united kingdom) gorm jensen (danmark) david lyons (ireland) per nilsson (sverige) 4 jean- louis robert (luxembourg) tomas salmonson (sverige) 5 cristina sampaio (portugal) mary teeling (ireland), næstformand markku toivonen (suomi/ finland) jean- hugues trouvin (france) guiseppe vicari (italia) patrick waller (united kingdom) hans winkler (Österreich) christa wirthumer- hoche (Österreich) julia yotaki (ÅëëÜäá/ greece)
eric abadie (france) eva alhava (suomi/finland) fernando de andres-trelles (españa) cristina avendaÑo (españa)2 michalis avgerinos (? ???da/greece) daniel brasseur (belgique/belgië) hans van bronswijk (nederland) geert de greef (belgique/belgië) jens ersbØll (danmark) 3 silvio garattini (italia) rogério gaspar (portugal) jacqueline genoux-hames (luxembourg) willem van der giesen (nederland) manfred haase (deutschland) alfred hildebrandt (deutschland) david jefferys (united kingdom) gorm jensen (danmark) david lyons (ireland) per nilsson (sverige)4 jean-louis robert (luxembourg) cristina sampaio (portugal) tomas salmonson (sverige) 5 mary teeling (ireland), vice-voorzitter markku toivonen (suomi/finland) jean-hugues trouvin (france) guiseppe vicari (italia) patrick waller (united kingdom) hans winkler (Österreich) christa wirthumer-hoche (Österreich) julia yotaki (? ???da/greece)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.