Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
angiv venligst en absolut sti i "kig i" - feltet.
silakan tentukan alamat absolut di dalam kotak "cari di".
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
afkryds dette felt hvis du ønsker at visningsområdet skal tilpasse sig dynamisk til disse viste værdier. hvis du afkrydser dette, skal du angive det område du ønsker i felterne nedenfor.
centang kotak ini jika anda ingin menampilkan jangkauan untuk mengadaptasi secara dinamis ke nilai yang ditampilkan saat ini; jika anda tidak mencentang ini, anda harus menentukan jangkauan yang anda inginkan di ruang di bawah.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ikoner dette modul tillader dig at vælge ikonerne til dit skrivebord. for at vælge et ikontema klikkes på dets navn og dit valg bliver anvendt ved at trykke på "anvend" - knappen lige nedenfor. hvis du ikke ønsker at anvende dit valg kan du trykke på "nulstil" - knappen for at kassere dine ændringer. ved at trykke på knappen "installér nyt tema" kan du installere dit nye ikontema ved at skrive dets sted i feltet eller søge frem til stedet. tryk venligst på "o. k." for at afslutte installationen. "fjern tema" - knappen vil kun være aktiv hvis du har valgt et tema som du installerede ved brug af dette modul. du kan ikke fjerne globalt installerede temaer her. du kan også angive de effekter der skal anvendes på ikonerne. name of translators
ikon modul ini akan memilih ikon untuk desktop anda. untuk memilih sebuah tema ikon, tekan pada nama tema dan terapkan pilihan anda dengan menekan tombol "terapkan" di bawah. jika anda tidak ingin menerapkan pilihan anda, tekan tombol "atur kembali" untuk membuang perubahan. dengan menekan tombol "instal tema baru" anda dapat menginstal tema ikon baru anda dengan cara menuliksan alamatnya atau merambah lokasi tema. tekan tekan tombol "ok" untuk menyelesaikan proses instalasi. tombol "hapus tema" akan aktif jika anda menginstal tema menggunakan modul ini. anda tidak dapat menghapus tema yang teinstal secara global disini. anda juga dapat menentukan efek yang ingin digunakan pada ikon. name of translators
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.