Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
side indlæst
halaman termuat
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gentegn når indlæst
kembali ketika dimuat
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plug-in ikke indlæst
plug-in tidak termuat
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
til-linket script ikke indlæst
script yang terkait tidak dimuat
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maskine indlæst men forkert type modtaget, forventede% 1
ujung belakang dimuat tapi tipe yang salah yang diterima, mengharapkan% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ingen hilsen- kontrol plugin indlæst. tjek indstillingerne.
tak ada plugin widget penyambut yang dimuat. cek konfigurasi anda.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
side indlæst. program name followed by 'add on uploader'
bebanprogram name followed by 'add on uploader'
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
genindlæs det viste dokument dette kan, for eksempel, være nødvendigt for at genopfriske netsider, der er blevet ændret siden de blev indlæst, for at gøre ændringerne synlige.
muat ulang dokumen yang ditampilkan saat ini ini akan, misalnya, diperlukan untuk menyegarkan halaman web yang telah dimodifikasi sejak halaman tersebut dimuat, agar membuat perubahan terlihat.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
genindlæs alle dokumenter der vises for øjeblikket i faneblade dette kan, for eksempel, være nødvendigt for at genopfriske netsider, der er blevet ændret siden de blev indlæst, for at gøre ændringerne synlige.
muat ulang semua dokumen yang ditampilkan saat ini di tab ini akan, misalnya, diperlukan untuk menyegarkan halaman web yang telah dimodifikasi sejak halaman tersebut dimuat, agar membuat perubahan terlihat.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hvis dette felt er afkrydset, vil konqueror tegne en ramme som en pladsholder omkring indlejrede billeder på en netside, der endnu ikke er helt indlæst. især hvis du har en meget langsom netforbindelse, vil du nok ønske at afkrydse dette felt for at få en bedre netoplevelse. animations
jika kotak ini dicentang, konqueror akan menggambar sebuah bingkai sebagai sebuah penempatan di sekitar gambar yang dibenamkan di halaman web yang belum dimuat secara penuh. anda mungkin ingin mencentang kotak ini untuk meningkatkan pengalaman meramban anda, terutama jika anda memilki koneksi jaringan yang lambat. animations
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& tegn ramme rundt om billeder der ikke er helt indlæste
gambar bingkai di sekitar gambar yang tidak dimuat sepenuhnya
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering