Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to optimise the settlement of queued payment orders , the ecb may use the optimisation procedures described in appendix i.
al fine di ottimizzare il regolamento degli ordini di pagamento in lista d' attesa , la bce può utilizzare le procedure di ottimizzazione descritte nell' appendice i.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to optimise the settlement of queued payment orders , the ecb may use the optimisation procedures described in appendix i. 3 .
to optimise the settlement of queued payment orders , the ecb may use the optimisation procedures described in appendix i. 3 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
further details are described in the icm user handbook .
further details are described in the icm user handbook .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ecb shall offer the services described in title iv .
the ecb shall offer the services described in title iv .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
administration and other support activities are described in chapter 5.
administration and other support activities are described in chapter 5.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
according to the complainant, the settlement signed with bt in 1995 gives the incumbent preferential treatment.
according to the complainant, the settlement signed with bt in 1995 gives the incumbent preferential treatment.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to the uk, the tote was, ever since its establishment, effectively run in the interests of the racing sector.
according to the uk, the tote was, ever since its establishment, effectively run in the interests of the racing sector.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" tetrabromosalicylanilides except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv , part 1 " ;
« tetrabromosalicilanilidi , salvo come impurità del tribromosalicilanilide secondo i criteri stabiliti nell ' allegato iv ( parte prima ) » ;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" dibromosalicylanilides , except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv , part 1 " ;
« dibromosalicilanilidi , salvo come impurità del tribromosalicilanilide secondo i criteri stabiliti nell ' allegato iv ( parte prima ) » ;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
according to the order of priority given by wrap in the tender invitation document to raw material sources, the most important source is offices or business.
according to the order of priority given by wrap in the tender invitation document to raw material sources, the most important source is offices or business.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to the regional aid guidelines, aid for investment in disadvantaged areas may be compatible with the common market, but only if certain conditions are satisfied.
according to the regional aid guidelines, aid for investment in disadvantaged areas may be compatible with the common market, but only if certain conditions are satisfied.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
good practices for the selection and mandate of external auditors according to article 27.1 of the escb / ecb statute
good practices for the selection and mandate of external auditors according to article 27.1 of the escb / ecb statute
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to ukcta, business rates paid by other competitive providers represent a similar percentage of their revenues to that of vtesse.
according to ukcta, business rates paid by other competitive providers represent a similar percentage of their revenues to that of vtesse.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(17) first of all, the commission recalls that according to the general principles of law, an exception should be interpreted in a restrictive manner.
(17) first of all, the commission recalls that according to the general principles of law, an exception should be interpreted in a restrictive manner.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- according to the data provided by the uk authorities, 85 % of all relevant expenditure in the uk is undertaken by larger businesses and only 15 % by smes.
- according to the data provided by the uk authorities, 85 % of all relevant expenditure in the uk is undertaken by larger businesses and only 15 % by smes.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(16) according to the uk authorities, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.
(16) according to the uk authorities, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(15) according to the united kingdom, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.
(15) according to the united kingdom, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to the complainant, in relation to rateable occupation of buildings, which constitute the majority of uk rateable hereditaments, the test is "he who turns on the lights pays the rates".
according to the complainant, in relation to rateable occupation of buildings, which constitute the majority of uk rateable hereditaments, the test is "he who turns on the lights pays the rates".
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(20) in relation to the second situation described in the environmental guidelines, concerning aid to firms to undertake investments in absence of community standards, the commission also has doubts that it would apply in this case.
(20) in relation to the second situation described in the environmental guidelines, concerning aid to firms to undertake investments in absence of community standards, the commission also has doubts that it would apply in this case.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(5) according to article 88(3) of the ec treaty member state have to inform the commission of any plans to grant or alter aid.
(5) according to article 88(3) of the ec treaty member state have to inform the commission of any plans to grant or alter aid.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.