You searched for: arbejdskontrakter (Danska - Italienska)

- arbejdskontrakter.
- contratti di lavoro.

d) arbejdskontrakter.
d) contratti di lavoro.

d) vedrørende arbejdskontrakter
d) concernenti i contratti di lavoro;

arbejdskontrakter grænset arbejde
il contratto di lavoro a tempo determinato

belgisk lovgivning om arbejdskontrakter
legislazione belga in materia di contratto di lavoro o di impiego

1) lønmodtagere med tidsbegrænsede arbejdskontrakter
1) i dipendenti a contratto determinato

arbejdskontrakter omfattende undervisning og praktik
■ visite di interesse turistico a località vicine;

støtteordning : støtte til ændring af arbejdskontrakter
denominazione : aiuti alla trasformazione dei contratti di lavoro

anvendelse af arbejdskontrakter ved rørende tidsbegrænset arbejde
il ricorso al contratto a tempo determinato in casi eccezionali che si impongono nell'interesse pubblico e in caso di eventi che rappresentano un pericolo nazionale.

konvention angående skriftlige arbejdskontrakter for indfødte arbejdere
convenzione concernente la regolamentazione dei contratti di lavoro scritti dei lavoratori indigeni

vietnameserne indgår individuelle arbejdskontrakter med tjekkoslovakiske selskaber.
i cittadini vietnamiti concludono contratti di lavoro individuali con le aziende cecoslovacche.

følgende metoder skal gælde for værdiansættelsen af arbejdskontrakter:
per la valutazione quantitativa degli appetti di opere si applicano i seguenti metodi:

deres arbejdskontrakter kan ikke sammenlignes med andre selvstændige arbejdstageres.
presidente. — l'assemblea, è d'accordo di ascoltare la risposta del signor matutes?

b) andre arbejdskontrakter end dem, der vedrører tidsubegrænset fuldtidsarbejde
contratti di lavoro altri che a tempo indeterminato ed a tempo pieno per consentire alle imprese di far fronte a punte di lavoro straordinarie;

konvention angående den længste varighed af arbejdskontrakter for indfødte arbejdere
convenzione relativa alla durata massima dei contratti di lavoro dei lavoratori indigeni

efter- og videreuddannelsesforanstaltninger afpasset efter forskellige former for arbejdskontrakter
misure di formazione professionale continua rivolte alle diverse forme di contratto di lavoro;

d) fordringer vedroerende arbejdskontrakter, der er underlagt en medlemsstats lovgivning
d) alle richieste relative a contratti di lavoro soggetti alla legislazione degli stati membri;

fiskernes arbejdskontrakter udfærdiges i marokko mellem repræsentanter for rederne og fiskerne.
i contraiu di lavoro di questi marinai sono stabiliti in marocco tra ι rappresentanti degli armatori ed i mañnai.

j) efter- og videreuddannelsesforanstaltninger afpasset efter forskellige former for arbejdskontrakter
j) misure di formazione professionale continua rivolte alle diverse forme di contratto di lavoro;

således udgør uddannelse, arbejdsmarkedslovgivning, arbejdskontrakter, overenskomstforhandlingspraksis og social sik- til
inversamente, nel corso dello stesso periodo, regno unito, francia, belgio e italia hanno registrato un livello medio di disoccupazione dell'ordine del 9% della po polazione attiva, ma con tassi di crescita notevolmente diversi, varianti dall'i,8 al 2,5% in media.