Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fremtiden set fra et demografisk og beskæftigelsesmæssigt synspunkt
futuro demografico e occupazione
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette er en grøn politik med et beskæftigelsesmæssigt sigte.
si tratta di una politica verde mirata all'occupazione.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
det er, hvad der ligger i at stå stille beskæftigelsesmæssigt«.
anche questa è però una prospettiva ottimistica.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
projekter vedrørende lokaludvikling og samfundsøkonomi har også et stort beskæftigelsesmæssigt potentiale.
anche i progetti di sviluppo locale o di economia sociale offrono ottime potenzialità per promuovere l’occupazione.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mcmillan-scott områder med økonomisk og beskæftigelsesmæssigt potentiel som f.eks. turisme?
mcmillan-scott cominciare a trasferire una parte delle nostre risorse ad aree con un grande potenziale economico ed occupazionale quale il turismo?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i juni 1983 — årets bedste måned beskæftigelsesmæssigt — havde danmark 256 712 officielt registrerede fuldtidsarbejdsløse.
una lieve brezza annuncia una ripresa economica, che nessuno di noi può dire però quanto essa durerà.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man bør - og kan - ikke isolere de forskellige beskæftigelsesmæssige problemstillinger.
non si devono - e non si possono - scindere le differenti problematiche relative all'occupazione.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: