Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ecb retirement plan
call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ecb retirement plan
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) in january 2004 the commission was informed by a citizen of the united kingdom of investments made with involvement of authorities of the shetland islands of the united kingdom which possibly concerned state aid.
(2) in january 2004 the commission was informed by a citizen of the united kingdom of investments made with involvement of authorities of the shetland islands of the united kingdom which possibly concerned state aid.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as specific information on the types of investments for which the loans have been granted and calculations with regard to the compatibility with the aid rate are lacking, the commission therefore at this stage has serious doubts on the compatibility of the salmon farming loan assistance scheme with the conditions of the 1997 and 2001 guidelines.
as specific information on the types of investments for which the loans have been granted and calculations with regard to the compatibility with the aid rate are lacking, the commission therefore at this stage has serious doubts on the compatibility of the salmon farming loan assistance scheme with the conditions of the 1997 and 2001 guidelines.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as specific information on the types of investments for which the loans have been granted and calculations with regard to the compatibility with the aid rate are lacking, the commission therefore at this stage has serious doubts on the compatibility of the loan scheme for fish processing with the conditions of the 1994, 1997 and 2001 guidelines.
as specific information on the types of investments for which the loans have been granted and calculations with regard to the compatibility with the aid rate are lacking, the commission therefore at this stage has serious doubts on the compatibility of the loan scheme for fish processing with the conditions of the 1994, 1997 and 2001 guidelines.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dimson, p. marsh, m. staunton, handbook of investments: equity risk premium, bind 1, kapitel 10, 2007.
dimson, p. marsh, m. staunton, handbook of investments: equity risk premium, tomo 1, capitolo 10, 2007.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.
in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[45] som eksempler på disse kodekser skal nævnes chartret for finansiel kommunikation ( udfærdiget i fællesskab af cercle de liaison des informateurs financiers en france (cliff) og société française des analystes financiers (sfaf)), der kan ses på http://www.cliff.asso.fr/en-gb/iso_album/charter.pdf. jf. også retningslinjer for god praksis udarbejdet af association of investment management and research and the national investor relations institute på http://www.cfainstitute.org/standards/ethics/aimrniricomment.html. jf. endvidere principperne for etisk adfærd, principles of ethical conduct for sammenslutningen af certificerede internationale analytikere, association of certified international analysts på http://tinyurl.com/lxsq2.
[45] come esempi si possono citare: la carta per la comunicazione finanziaria , elaborata congiuntamente dal cercle de liaison des informateurs financiers en france (cliff) e dalla société française des analystes financiers (sfaf), disponibile su internet all'indirizzo: http://www.cliff.asso.fr/iso_album/charte-cliff-sfaf-avril_1.pdf; le linee direttrici sulle migliori pratiche , elaborate dall' association of investment management and research e dal national investor relations institute , disponibili su internet all'indirizzo: http://www.cfainstitute.org/standards/ethics/aimrniricomment.html; e infine i principi di condotta etica dell' association of certified international analysts , disponibili su internet all'indirizzo: http://tinyurl.com/lxsq2.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.