You searched for: diktator (Danska - Italienska)

diktator
dittatore

saddam hussein er en grusom diktator.
saddam hussein è un dittatore crudele.

fordi han som diktator disponerer over massemedierne.
perché come dittatore controlla i mass media.

sad dam hussein er jo naturligvis en despotisk diktator.
naturalmente saddam hussein è un dittatore dispotico.

hvorfor kalder de hussein diktator, men ikke hassan?
ma è necessario continuare a dare sicurezza ai curdi oltre giugno, altrimenti l'azione militare irachena potrebbe scatenare un altro esodo in massa.

hvordan er det muligt at forhandle med en sådan diktator?
di qui l'esigenza di mantenere una protezione minimale, come previsto neue ocm.

guatemala: tidligere diktator efraín rios montt udspurgt om folkedrab
guatemala: l'ex dittatore efraín ríos montt accusato di genocidio

en diktator umuliggør, at borgerne i nigeria lever fredeligt sammen.
l'unione deve anche essere pronta a intervenire in modo costruttivo, se e quando il regime darà segni concreti di voler procedere nel modo richiesto.

anklagen lød på fornærmende omtale af den tidligere diktator, gene­ral pinochet.
gli elevati dazi avranno ripercussioni anche per i consumatori.

igennem hele ruslands historie har jeg aldrig set en diktator gennemføre en folkeafstemning.
in tutta la storia della russia non ho mai visto un autocrate indire referendum.

vi konstaterer således, at hr. cot endnu en gang har kunnet spille diktator.
se è questa la concezione dell'europa, personalmente non sono d'accordo.

jeg erfarer netop nu, at den polske diktator, jaruzelski, har takket hr. seeler.
il risultato di quest'ultima votazione sarà comunicato domani mattina.

det kampucheanske folk begik selvmord lidt efter lidt under en hård diktator, pol pots, undertrykkelse . . .
il popolo cambogiano si suicidava da solo, a poco a poco, sotto la ferula di un dittatore atroce, pol-pot...

staes (v). — (nl) hr. formand, zaires præsident mobutu er en diktator.
ainardi (cg). — (fr) signor presidente, le nazio ni unite hanno appena pubblicato l'indice di svi luppo umano di 130 paesi del mondo.

det tredje punkt er spørgsmålet om diktatoren milosevics fysiske integritet.
il terzo punto è costituito dalla questione dell'integrità fisica del dittatore milosevic.