Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bank account
bank account
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zaire bank account _bar_ - _bar_ - _bar_
zaire bank account _bar_ - _bar_ - _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
your bank account details ( iban and bic ) , if already available .
your bank account details ( iban and bic ) , if already available .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you may also choose to open a bank account in germany ( leaflets on the various banks are available at the staff info point on the 12th floor of the eurotower ) .
you may also choose to open a bank account in germany ( leaflets on the various banks are available at the staff info point on the 12th floor of the eurotower ) .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) .
the payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(15) "unik identifikationskode": oplysninger, som udbyderen af betalingstjenester udleverer, og som brugeren af betalingstjenester skal angive for utvetydigt at identificere den anden bruger af betalingstjenester, der er involveret i en betalingstransaktion, og som består af iban (international bank account number), bic (bank identifier code), et bankkontonummer, et kortnummer eller et navn
(15) “identificativo unico” : le informazioni che sono richieste specificamente dal prestatore del servizio di pagamento e che devono essere fornite dall’utente del servizio di pagamento per identificare con chiarezza l’altro utente del servizio di pagamento coinvolto in un'operazione di pagamento, consistenti nell'iban ( international bank account number ), nel bic ( bank identifier code ), in un numero di conto bancario, in un numero di carta o in un nome;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering