Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
douro litoralportugal_ provinces. kgm
douro litoraleportugal_provinces. kgm
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entre douro e minho 2.
entre douro e minho 2.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det skal etablere industrier langs floder som douro.
deve creare delle industrie lungo i fiumi, come il douro.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spørgsmål nr. 87 af lord douro (h-549181)
interrogazione n. 87, di lord douro (h-549/81)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2438/84) af arndt, klepsch, lord douro og veil
2438/84) degli onn. arndt; klepsch; lord douro e on. veil
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spørgsmål nr. 79 af lord douro (h-248/81)
interrogazione n. 79 dell'onorevole douro (h-248/81)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lord douro (ed). — (en) jeg har to spørgsmål.
lord douro (ed). — (en) ho due domande.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lord douro siske og spanske kolleger velkommen i parlamentet i 1984.
siamo fermamente decisi a continuare ad esercitare una pressione sia sul consiglio che sulla commissione affinchè si proceda più speditamente.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han blev senere støttet af lord douro, som lykønskede ham med hans synspunkter.
dal mese di luglio fino ad ora ciascuno sa quanto sia in realtà avvenuto, e cioè, assolutamente nulla.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lord douro fratage budgetbehandlingen det væsentlige og eneste demokratiske element i den procedure.
lord douro di bilancio dedicata allo sviluppo e alla cooperazione con il terzo mondo sia stata decurtata del 27%.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det samme gælder afstrømningsområderne forfloderne guadalquivir, guadiana, júcar, tajo og douro.
la situazione è analoga per i bacini idrografici dei fiumi guadalquivir, guadiana, júcar, tago e douro.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derfor vil vi stemme for douro betænkningen, som giver udtryk for denne politiske vilje.
siamo persuasi che il totale delle vincite sia superiore al totale delle puntate.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lord douro promis, men undlade at gøre noget for at destabilisere denne meget prekære situation.
lord douro compromesso — e questo come sappiamo è stato un compromesso molto difficile — scontenta, per un verso o per un altro, tutti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lord douro net til disse tvetydigheder, men også her er det under tiden godt, at sige tingene rent ud.
desidererei aggiungere che, naturalmente, u gruppo liberale sosterrà totalmente questa relazione. ne.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(alle populationer undtagen populationer i spanien nord for douro og populationer i grækenland nord for 39. breddegrad.
cinghiale nano tayassuidae pecari
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er derfor ikke tilstrækkeligt, som hr. douro fore slår, at oplyse dem; de skal virkelig konsulteres.
non è quindi sufficiente che questi paesi, come propone l'onorevole douro, siano informati ; è necessario che siano effettivamente consultati.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formanden. — lord douro, jeg sagde ikke, at disse spørgsmål ville blive behandlet onsdag formiddag.
mercoledì : - per consentire di votare alle 15.00, la proposta di
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2613/84) af langes, dankert, lord douro, barbarella, louwes, pasty, cot og aigner
2613/84) degli onorevoli langes; don kert; lord douro; barbarella; louwes; pasty; cot e aigner
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beiras, ribatejo oeste, entre douro e minho, trás-os-montes, den autonome region azorerne
beiras, ribatejo oeste, entre douro e minho, trás-os-montes e regione autonoma delle azzore
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lord douro. — (en) hr. formand, dette er en meget bedrøvelig dag for medlemmerne af vor gruppe.
ritengo che l'approvazione dell'emendamento del l'onorevole pfennig sia un atto spregevole in quanto ha respinto gli impegni assunti a stoccarda nonché a fontainebleau.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: