Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dream
dream
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dream cheeky - raketstyring
controllo per lanciamissili dream cheecky
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de vil skabe et » dream team «.
lei vuole dare vita a un dreamteam.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de studerende introduceres til marketing under kurset »dream enterprise«, som blev holdt i august 2003.
agosto 2003: alcune studentesse alle prese con i fondamenti di marketing nel corso di un tirocinio organizzatoal «dream company camp».
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moralen i alt det her er naturligvis, at det at udvikle et ledelsesteam til et "dream team" er en stor opgave og en løbende proces.
esplicitare chiaramente le aspettative è importante anche per quanto riguarda le quote di partecipazione.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hr. formand, professor prodi, her i dag præsenterer de det, som de vil have skal være et politisk » dream team «.
signor presidente, presidente eletto prodi, lei presenta oggi quella che intende trasformare nel dreamteam della politica.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ellers risikerer vi at komme i en american world, som kun forsvarer handlen kraftigt, men glemmer de andre værdier i the european dream, nemlig solidaritet foruden konkurrence og ansvar samt økonomisk vækst.
in caso contrario rischiamo infatti di finire in un american world che difende con energia il commercio ma dimentica i valori dell' european dream, vale a dire solidarietà accanto a competitività e responsabilità accanto a crescita economica.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den franske grønne daniel cohn-bendit sagde under debatten, at medens han lyttede til kofi annan hørte han en anden tale i øret, nemlig martin luther kings tale, hvor han sagde, at "i have a dream". det var cohn-bendits drøm, at alle regeringsledere i verden ville høre kofi annans klare budskab om indvandring.
«se instauriamo veramente un partenariato mondiale a favore dello sviluppo per giungere agli obiettivi di sviluppo del millennio, avremo fatto molto per ridurre gli incentivi a partire», ha detto.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering