Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
while bt does enjoy a downwards revision mechanism, there does not seem to be a similar systematic review of the market conditions faced by competitors.
while bt does enjoy a downwards revision mechanism, there does not seem to be a similar systematic review of the market conditions faced by competitors.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country .
the city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
since its inception, the tote enjoys a legal monopoly for pool betting on horseracing.
since its inception, the tote enjoys a legal monopoly for pool betting on horseracing.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is the perversity in the human soul that causes people to resist so obvious a good?" ( indvandring er det ældste tiltag i kampen mod fattigdom.
come affermava il grande liberale j. k. galbraith'l'immigrazione è l' azione più antica contro la povertà.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part-time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .
we therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part-time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på bloggen saltlaw i et indlæg der kaldes "a good dawn for justice in guatemala" , skriver raquel aldana om betydningen af, at rios montt står over for en retssag anklaget for folkedrab og forbrydelser mod menneskeheden:
sul blog saltlaw, in un post intitolato "la rinascita della giustizia in guatemala", la professoressa raquel aldana spiega il significato del processo contro ríos montt:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.